כינוי בית מלון בי-ם 'ג'רוזלם קולוני' -הפרת סימן המסחר 'אמריקן קולוני'

לפסק הדין בעניין אמריקאן קולוני אוף ג'רוזלם בע"מ נגד הקולוני ירושלים בע"מ

בית המשפט המחוזי בירושלים קבע, כי לא ניתן לכנות בית מלון המתוכנן להבנות בירושלים בשם 'Jerusalem Colony', שכן שם זה מפר את סימן המסחר American Colony Hotel', שמו של בית-מלון אחר בירושלים.

הנתבעת הינה חברה המבקשת להקים בית-מלון בירושלים בשכונת המושבה הגרמנית בשם ג'רוזלם קולוני. לשם כך, ביקשה לרשום על שמה כסימני מסחר את 'Jerusalem Colony Hotel'; 'Jerusalem Colony'; ו- 'Jerusalem Colony Residence'

התובעת, בעליו של בית המלון 'American Colony Hotel' הנמצא בדרך שכם בירושלים, ואשר בבעלותה גם סימן המסחר הרשום 'Colony', טענה כי הנתבעת, מבקשת לעשות שימוש בלתי מורשה בסימן המסחר הרשום על שמה - 'Colony', וכן בסימן המסחר 'אמריקן קולוני' המוכר היטב אף שאינו רשום.

השופט נעם סולברג דחה את טענת הנתבעת, כי השם 'Colony' הינו שם גנרי לבית מלון/מלונאות, שכן קבע כי השם אינו מציין את הסוג או את הזן שאליו משתייך בית-המלון. עוד נקבע כי אף לא מדובר בשם מתאר או גיאוגרפי שכן אינו מתאר את סוג הטובין (בית מלון) ואף אינו שם של מקום בישראל אשר רכש מוניטין גיאוגרפי בקשר לשירותי מלונאות.

לגבי הסימן 'אמריקן קולוני', נפסק כי למרות שסימן זה אינו רשום כסימן מסחר, הרי שיש לראות בו כקניינה של התובעת מחמת היותו "סימן מסחר מוכר היטב". זאת, כיוון שהוכח כי הסימן מוכר בחוגי הציבור הנוגע לעניין (סוכני נסיעות, אנשי עסקים בתחום המלונאות, ולקוחות בארץ ובחו"ל), וכי הכרה זו באה כתוצאה ממאמצי שיווק של התובעת.

בהעדר נזק, נקבע כי התובעת זכאית לצו מניעה בלבד, האוסר על הנתבעת להשתמש בסימנים אלה, או בכל סימן אחר הדומה דימיון מטעה לסימני המסחר 'Colony' או 'אמריקן קולוני'.

• ב"כ התובעים: עו"ד איתן שאולסקי
• ב"כ הנתבעים: עו"ד דוד שמרון , עו"ד טל רנאל-כהן

לפסק הדין בעניין אמריקאן קולוני אוף ג'רוזלם בע"מ נגד הקולוני ירושלים בע"מ

למדור: אינטרנט וקניין רוחני

אתר המשפט הישראלי "פסקדין"

www.psakdin.co.il

פרסומת - תוכן מקודם
פסקדין הוא אתר תוכן משפטי ופלטפורמה המספקת שירותי שיווק דיגיטלי למשרדי עורכי דין,
בהכנת הכתבה לקח חלק צוות העורכים של פסקדין.