פרנקו ואח' נ' זאק ואח'

פסק דין

1.הצדדים בתיק זה הסכימו והסמיכו את בית המשפט לפסוק בתובענה דנן ובתובענה שכנגד, על דרך הפשרה לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב] התשמ"ד – 1984, ללא נימוקים.

2.לאחר שעיינתי בכל החומר שהוגש על ידי הצדדים לתיק בית המשפט ולאחר ששמעתי את העדויות ואת טענות הצדדים והבאתי בחשבון טענותיהם אחד כנגד השני, אני פוסק בזאת כי הנתבע ישלם לתובעת בגין עילת התביעה סכום כולל של 3,800 ₪. מובן כי בתביעה שכנגד איני פוסק מאום לזכות התובע שכנגד.

3.אינני עושה צו להוצאות.

4.הסכום שעל הנתבע לשלם לתובעת ישולם בתוך 15 יום מהיום, שאם לא כן יתווספו אליו הפרשי הצמדה וריבית כחוק, ממועד הגשת התביעה ועד למועד התשלום בפועל.

5.הנתבע יחזיר את כל המפתחות שבידיו ואשר שייכים לדירה, לתובעת, וזאת בתוך 48 שעות.

ניתן להגיש בקשת ערעור לבית המשפט המחוזי בתוך 15 יום.

ניתנה והודעה היום ל' אב תש"ע, 10/08/2010 במעמד הנוכחים.

איתי ברסלר-גונן, שופט

הוקלד על ידי: עינת חייט