תע"א
בית דין אזורי לעבודה ירושלים
|
2749-09
04/04/2011
|
בפני השופט:
יפה שטיין
|
| - נגד - |
התובע:
יוסף מוחמד עלי נגאדה
עו"ד איברהים דאר
|
הנתבע:
עופר פדידה
עו"ד ענת צדוק וויגורט
|
| פסק-דין |
1. זהו פסק דין בתביעה של התובע כנגד הנתבע, ובתביעה שכנגד.
2.
הרקע לתביעה:
א. הנתבע הינו בעליו של משק חקלאי במושב תומר שבקעת הירדן.
ב. לטענת התובע, עבד אצל הנתבע - באופן ישיר, ברציפות ובאופן מלא מ - 1/06 ועד פיטוריו ביום 21/8/08.
ג. על פי כתב התביעה, עבד 6 ימים בשבוע בין 06:00 בבוקר ל - 13:00 בצהריים, ולפעמים גם 7 ימים בשבוע.
ד. על פי הנטען, קיבל התובע שכר באמצעות מנהל העבודה, מחמד ג'לאל (להלן:ג'לאל),, וכי הנתבע הוא זה שהסיעו מהבית עד למקום העבודה מדי יום.
ה. אין מחלוקת כי ביום 21/8/08 נפצע התובע, בזמן העבודה, בעיינו, וכי לאחר מכן לא חזר לעבודה. כמו כן, מוסכם כי הנתבע שילם לתובע, באמצעות ג'לאל, סך כולל של 14,600 ש"ח לצורך קבלת טיפול רפואי, וזאת בטרם הוכרה תביעתו כתאונת עבודה. בפועל, ואף שהתובע הוכר כנפגע עבודה וקיבל החזרים מביטוח לאומי - לא החזיר סכום זה לנתבע, ועל כך התביעה שכנגד.
ו. מטעם התובע - העיד התובע בעצמו, ומטעם הנתבע - העיד הנתבע, וכן מוחמד ג'לאל.
3.
המחלוקות:
א. האם בין התובע לנתבע היו יחסי עובד ומעביד, ואם כן באיזו תקופה?
ב. ככל שהיו יחסי עובד ומעביד :
1) האם זכאי לקבל פיצויי פיטורין ואם כן באיזה שיעור.
2) גובה שכרו - ובהתאם לכך זכאותו להפרשי שכר עד לגובה שכר המינימום.
ג. תביעה שכנגד - זכאות הנתבע שכנגד לקבל לידיו את הסך של 14,600 ששילם עבורו
בשל הפציעה
4.
דיון:
א.
האם בין התובע לנתבע היו יחסי עובד ומעביד, ואם כן באיזו תקופה?
כאמור, התובע עבד , פיזית, על שטחו של הנתבע. לטענת התובע, הנתבע הוא שהעסיקו , מינואר 2006 באופן רצוף ולאורך כל העבודה, וכי העבודה בוצעה עבור הנתבע ועל ידו, כמעסיק, כשג'לאל פעל מטעם הנתבע
כמנהל עבודה בלבד.
לטענת הנתבע - התובע אכן עבד במשק שלו, אך הועסק באמצעות ג'לאל, שהוא היה ה"ראיס" של העובדים, ובתוכם התובע. לדבריו, ג'לאל היה מביא עובדים על פי שיקוליו הוא, כשהוא עצמו קיבל עבור ביצוע העבודות על ידי הפועלים, סכום גלובאלי, וחילק לעובדים, מבלי שהנתבע יכול היה לדעת כמה כסף קיבל כל עובד, וכמה הגיע לכל אחד. כראיה הביא הנתבע צילום של צ'ק ששילם לג'לאל בחודש 3/08 על סך של
108,183 ש"ח. על הספח של הצ'ק נרשם "
ג'לאל - פועלים".