בית הדין הארצי לעבודה
המוסד לביטוח לאומי ה מ ע ר ע ר
דורית בן-גיגי ה מ ש י בה
בפני: הנשיא סטיב אדלר, השופט יגאל פליטמן, השופטת ורדה וירט-ליבנה,
נציג עובדים מר רן חרמש, נציג מעבידים מר אורן שחור
בשם המערער - עו"ד לאה רוזנברג
בשם המשיב - עו"ד רן לוי
פ ס ק - ד י ן
השופט יגאל פליטמן
1. בפנינו ערעור על פסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה בתל-אביב (השופט שמואל טננבוים; בל 5041/03) אשר קיבל את תביעתה של המשיבה, סוכנת נסיעות במקצועה, להכיר באירוע מיום 28.3.03 כתאונה בעבודה וזאת בהתאם להוראות חוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995 (להלן-
החוק).
2. בתאריך 15.2.06 התקיימה ישיבת קדם ערעור בפני השופט רם כהן, במסגרתה הסכימו הצדדים כי, למען קצר זמן ההתדיינות, ההליך יתנהל בדרך של סיכומים בכתב.
3.
העובדות העולות מפסק הדין ומכלל החומר שהיה בפנינו, הן כדלקמן
א. המשיבה הועסקה, בזמנים הרלוונטיים לכתב התביעה,בחברת "איילה נסיעות ותיירות בע"מ" (להלן-
החברה) כסוכנת נסיעות
ב. ביום 28.3.03 התארחה המשיבה יחד עם בני משפחתה לסוף שבוע במלון שרתון מוריה בים המלח (להלן-
המלון).
ג. במהלך שהותה במלון ביום 28.3.03, שהיה יום ו' בשבוע, ירדה המשיבה לבריכה. המשיבה התקרבה לערסל פנוי בברכה וניסתה להתיישב עליו אולם בעודה עושה זאת התהפכה לפתע רשת הערסל והיא איבדה את שיווי משקלה ונפלה על פלג גופה השמאלי.
ד. בעקבות הנפילה נגרם לתובעת שבר תלישה בברכה השמאלית. המערערת שהתה בחופשת מחלה כשבעה חודשים וקיבלה טיפולי פיזיותרפיה.
ה. שהותם של המשיבה ובני משפחתה בבית המלון הייתה על חשבון בית המלון. לבתי המלון יש אינטרס שסוכנים יכירו את התנאים בהם וימכרו את אותם בתי מלון. בתי המלון נוהגים ליתן לחברות התיירות מספר חדרים בבתי המלון לסוף שבוע על מנת שאותן חברות יפנו עובדים שלהן לאותם בתי מלון וזאת יחד עם בני משפחותיהם.
ו. הגב' מרתה צדיק, שהייתה המנהלת של המשיבה(להלן: המנהלת) החליטה שהיא זו שתשהה בסוף אותו שבוע במלון. המשיבה הסכימה להצעה זו
אם כי לא הייתה חייבת לקבלה.
4. טענות הצדדים בערעור