א
בית משפט השלום
|
1412-98
26/01/2006
|
בפני השופט:
אריה רומנוב
|
| - נגד - |
התובע:
1. הארגון למימוש האמנה על בטחון סוציאלי
2. עו"ד ישראל פרי
עו"ד ד. שטיר
עו"ד מ. קירש
|
הנתבע:
1. הוצאת עיתון הארץ בע"מ
2. חנוך מרמרי
עו"ד ת. גליק
עו"ד ש. רויטמן
|
|
פסק דין
1. התובעת מס' 1 הינה חברה בערבות בלתי מוגבלת, העוסקת בהשגת פנסיה מהמוסד לביטוח
סוציאלי בגרמניה, בעבור אזרחי ישראל המעוניינים והזכאים לכך. התובע מס' 2 הינו מי
שהקים את התובעת מס' 1 ומי שמנהל אותה.
2. הנתבעת מס' 1 היא חברה בערבות בלתי מוגבלת, העוסקת בהוצאת עיתון יומי בשם
"הארץ". הנתבע מס' 2 היה העורך בפועל של העיתון בתקופה הרלוונטית. הנתבע מס' 3 היה
עיתונאי שכתב כתבות אשר פורסמו בעיתון.
3. ביום 14.10.97 התפרסה בעיתון כתבה מפרי עטו של הנתבע מס' 3. הכתבה נשאה את
הכותרת: "ביהמ"ש דן עדיין במאות תביעות של מבוטחים בתוכנית הפנסיה הגרמנית". כתבה
זו תכונה להלן בשם "הכתבה הראשונה".
4. עוד באותו יום שלח בא כוחם של התובעים מכתב אל הנתבעים. במכתבו טען, כי "כתבה זו
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת