בש"א
בית משפט השלום חיפה
|
5106-07,17525-06
09/08/2007
|
בפני השופט:
הרשמת ש. פומרנץ
|
| - נגד - |
התובע:
1. עפו אלפהום
2. אלקטרו נצרת חב' להנדסה ועב' חשמל בע"מ
עו"ד גיגי
|
הנתבע:
חליל סעיד עליאן
עו"ד ס. זידאן
|
| החלטה |
ראשיתה של פרשה זו בפסק-דין שניתן נגד הנתבעים ביום 13.10.98 בהעדר בקשת רשות להגן מטעמם.
הנתבעים הגישו בקשה לביטול פסה"ד, ולאחר דיון במעמד הצדדים נדחתה הבקשה ופסה"ד מיום 13.10.98 נותר על כנו עפ"י החלטה שניתנה על ידי ביום 11.1.00.
ביום 13.11.06 כעבור כמעט שבע שנים הגישו המבקשים בקשה לבטל את פסה"ד בנימוק שהמשיב הונה את ביהמ"ש והגיש תביעה "כפולה".
בתצהיר התומך בבקשה מזכיר המבקש כי בתצהירו הראשון טען כי שני שיקים של 8,290 ש"ח מתוך שלושת השיקים שבגינם הוגשה נגדו תביעה (השיק השלישי הוא של 5,000 ש"ח) הינם שיקים כפולים כאשר אחד נועד להחליף את השני.
טענה זו נדחתה בשעתו מן הנימוק שהטענה היתה סתמית וללא כל אסמכתא.
במועד מתן התצהיר (13.11.06) הצהיר המבקש כי אמר למשיב ששילם כבר 13,000 ש"ח על חשבון החוב.
בינתיים ערך המבקש חיפוש יסודי ומקיף במסמכיו ומצא את דף ההתחשבנות שנערך בזמנו בין הצדדים, ובו לדבריו
"נאמר במפורש כי במסגרת התתחשבנות על המשיב להחזיר לי את השיק בסך 8,290 ש"ח".
דף ההתחשבנות צורף לבקשה, ואכן לכאורה רשם בו המשיב כי הוא מתחייב להחזיר את השיק ע"ס 8,290 ש"ח.
בדיון שזומן ליום 1.2.07 הועלתה הצעה ע"י ביהמ"ש לסיום המחלוקת, וביום 1.3.07 הוגשה בקשה למתן תוקף של פס"ד להסכם פשרה.
את הבקשה הגיש ב"כ המבקשים-הנתבעים, אשר ציין בבקשתו כי הצדדים בתיק נדברו ביניהם ישירות, וביום 26.2.07 הגיעו לכלל הסכם.
ההסכם נערך ונחתם בשפה הערבית, ולבקשה צורף הן המקור בשפה הערבית והן תרגום שנעשה ע"י נוטריון.
על פי ההסכם, שילמו המבקשים למשיב סך של 13,960 ש"ח לסילוק החוב וסגירת תיק הוצל"פ
8-98-34907-02
על פי האמור בבקשה שהוגשה ע"י עו"ד גיגי, היא חתומה ע"י באת כוחו של המשיב, עו"ד אדם מילדה, על פי יפוי כח שהמשיב נתן לה, ואשר העתקו צורף לבקשה.
בו ביום אישרתי את הסכם הפשרה, נתתי לו תוקף של פס"ד, והוריתי על סגירת ת. ההוצל"פ.
באת כוחו המקורית של המשיב, עו"ד גבי זיידאן הגישה בקשה דחופה לעיכוב העברת הכספים, בין היתר בנימוק כי
"סוכם בין הצדדים כי מהווים בין היתר את שכ"ט של עו"ד זידאן".
כמו כן הוגשה בקשה מטעמה לביטול החלטת ביהמ"ש מיום 1.3.07 המאשרת את הסכם-הפשרה, ונותנת לו תוקף של פס"ד.
בתצהיר התומך בבקשה העלה עו"ד סמעאן ממשרדה של עו"ד גב' זיידאן טענות שונות הנוגעות להסכם-הפשרה שעיקרו עניין שכר-הטירחה של גב' זיידאן.
נבצר מן המשיב להיכנס לארץ מאחר שהוא מתגורר בשטחים, וחששם של באי-כח המשיב הוא כי מתבשלת קנונייה, וכי ב"כ המבקשים ניהל מו"מ מאחורי גבם של באי-כח המשיב והגיש בקשה לאישור הסכם אחר מזה שנוסח בהסכמתה של עו"ד גב' זיידאן.