בלאל ג'ומעה ואח' נ' מרקסלב מילר ואח'

החלטה

זהו הדיון השני בבקשה לתשלום תכוף.

בישיבה הקודמת ביקש ב"כ הנתבעת לחקור את המבקשות, לפיכך נקבע בין היתר דיון נוסף.

המבקשות הוזמנו באמצעות בימ"ש לישיבה היום והוצאו להם היתרי כניסה כדי שיוכלו להתייצב לדיון, לפיכך אני מורה לב"כ הנתבעת לחקור כעת את המבקשות על בקשתן, ויוכל ב"כ הנתבעת לעיין בחוק הפלסטיני שהוגש היום, ולהוסיף טיעונים או תגובה בכתב תוך 10 ימים מקבלת החוק לידיו, ואז תינתן החלטה בבקשה.

ניתנה והודעה היום כ"ד סיון תשע"ב, 14/06/2012 במעמד הנוכחים.

רים נדאף, שופטת

החלטה

בית המשפט מודע לקושי בקבלת אישורי כניסה ע"י המבקשות ואביהן להיכנס לתחום המדינה, וכן מודע לחקירות ולבדיקות שעוברות המבקשות ואביהן לקראת כניסה לישראל.

אמנם ב"כ הנתבעת הוא זה שביקש את חקירת המצהירות בישיבה הקודמת, ועל סמך הבקשה יש להניח הם זומנו לישיבה של היום.

יחד עם זאת, לא ניתן להתעלם מהעובדה כי הבקשה המתוקנת לא הומצאה לב"כ הנתבעת ככל הנראה, וכי החוק הפלסטיני מוגש לראשונה היום, והפרק המדבר על תשלום תכוף הוא כולו בשפה הערבית, וב"כ הנתבעת עו"ד בכר אינו דובר את השפה הערבית. אין חולק כי החוק הפלסטיני לא הומצא לב"כ הנתבעת לפני הישיבה, וב"כ התובעות טרם הגיש בקשה להוכחת הדין הזר לצורך המשך ניהול התביעה.

מרפרוף ראשוני בחוק הפלסטיני שהוגש לעיוני היום, עולה כי בסעיף 160 לפרק 19 לחוק, קיים הסדר של תשלום תכוף אשר די דומה, אם לא זהה, להסדר הקבוע בחוק הישראלי, יחד עם זאת יש לתת לב"כ הנתבעת הזדמנות לבדוק את העניין לעומק.

בנסיבות אלו, ב"כ המבקשות ימסור כעת העתק מהבקשה לב"כ הנתבעת, וכן צילומי הקבלות הנוספות שהובאו היום ע"י המבקשות לבית המשפט, וכן העתק מהחוק הפלסטיני שהוצג היום בבית המשפט.

מומלץ לב"כ הנתבעת לוותר על חקירת המבקשות לצורך חיסכון הטרחה הנוספת שתיגרם למבקשות במידה ויצטרכו להופיע שוב בבימ"ש לדיון בתשלום תכוף, ולטעון לעניין התשלום התכוף על סמך החומר הקיים, נוסף לטיעונים שכבר הועלו על ידו לעיל.

ב"כ הנתבעת יודיע את עמדתו בעניין זה תוך 14 יום.

התיק יובא לעיוני ביום 28.6.12.

ניתנה והודעה היום כ"ד סיון תשע"ב, 14/06/2012 במעמד הנוכחים.

רים נדאף, שופטת