אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> קאלותי מרואן ואח' נ' ח'אלד תופיק סמאן ואח'

קאלותי מרואן ואח' נ' ח'אלד תופיק סמאן ואח'

תאריך פרסום : 30/10/2010 | גרסת הדפסה
ת"א
בית משפט השלום ירושלים
11963-08,13969-08
28/10/2010
בפני השופט:
תמר בר-אשר צבן

- נגד -
התובע:
1. קאלותי מרואן
2. קאלותי מוחמד
3. קאלותי יצחק

הנתבע:
1. ח'אלד תופיק סמאן
2. סלאח תופיק סמאן
3. ו א ליד מוסא עבידייה - ניתן פס"ד בהעדר הגנה

החלטה,החלטה,החלטה,החלטה,החלטה,החלטה

החלטה

לאחר ששמעתי קטע קצר מהדיסק והגם שאינני מבינה ערבית, נראה כי ישנם קטעים שיש לכאורה קושי בשמיעתם.

בנסיבות אלו, ימסור הנתבע 1 את דיסק השיחה שסומן יב' בתצהיר הנתבע 1, לתמלול חברת פרוטוקול, אשר יוגש לכל המאוחר עד יום 28/11/2010.

ניתנה והודעה היום כ' חשון תשע"א, 28/10/2010 במעמד הנוכחים.

תמר בר-אשר צבן, שופטת

החלטה

העד נחקר בחקירה נגדית ביחס לנספח ז' בעמודים 7-2 ותשובותיו היו ארוכות ומפורטות למדי, כך שלא נראה שיש צורך בהבהרות נוספות, לפיכך אני מקבלת את ההתנגדות ופוסלת את השאלה.

ניתנה והודעה היום כ' חשון תשע"א, 28/10/2010 במעמד הנוכחים.

תמר בר-אשר צבן, שופטת

החלטה

העד נחקר בחקירה נגדית ביחס לנספח ז' תוך התייחסות לנספח ת/2 בעמ' 12-11 ותשובותיו היו ארוכות ומפורטות למדי, כך שלא נראה שיש צורך בהבהרות נוספות, לפיכך אני מקבלת את ההתנגדות ופוסלת את השאלה.

ניתנה והודעה היום כ' חשון תשע"א, 28/10/2010 במעמד הנוכחים.

תמר בר-אשר צבן, שופטת

החלטה

אני מתירה את הגשת המסמך. לעו"ד בלום תינתן אפשרות להציג לעד שאלות בעניינו.

המכתב של חאלד סמאן מיום 1.12.07 בצירוף תרגום לעברית מצורף ומסומן ת/6.

ניתנה והודעה היום כ' חשון תשע"א, 28/10/2010 במעמד הנוכחים.

תמר בר-אשר צבן, שופטת

החלטה

התרגום המצורף לנספח א', לרבות התוספת בכתב יד, הוא התרגום המחייב, יחד עם זאת מובהר כי לאחר המילה "מיידי" מופיע סימן "+" וסימן זה מופיע גם אחרי המילה "החנות" וגם אחרי המילה "המחסן".

ניתנה והודעה היום כ' חשון תשע"א, 28/10/2010 במעמד הנוכחים.

תמר בר-אשר צבן, שופטת

החלטה

תרגום מסמכים:

עד הדיון הקרוב יודיעו הצדדים אם הגיעו להסכמה בעניין תרגום המסמכים שהוגשו בערבית. אם לא תוגש הסכמה כאמור, ימונה עורך דין דובר עברית וערבית לתרגום המסמכים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ