התובעת התקשרה ב-13.9.04 בחוזה (נספח ט לתביעה, להלן:
"ההסכם") עם חברת הדס מוצרים טבעיים בע"מ (להלן:
"הדס") לפיו רכשה את פעילותה של הדס וכן את זכויות הקניין הרוחני שלה ובכלל זה סימן המסחר המעוצב HADAS וסימנים אחרים, לרבות סימנים בהם המותג "הדס" (באותיות עבריות) חלק מהסימן: פרוס-הדס, דיאט סיב של הדס ודובוני הדס.
פעילותה של הדס התמקדה בייצור ושיווק תוספי מזון למיניהם.
נתבעת 1 (להלן:
"הדסה"), הרוקחת הדסה ביימל, אשר יסדה את הדס, לא היתה בעלת השליטה בהדס במועד כריתת ההסכם.
בסעיף 13.2 להסכם התחייבה הדסה עד ל-1.10.06 לא לייצר ו/או לשווק ו/או למכור בישראל תוספי מזון, לרבות אלה הכוללים ויטמינים ומינרלים (vitamins, minerals and supplements - VMS), בין במישרין ובין בעקיפין וכן לא לסייע בידי צד שלישי כלשהו לעשות כן.
התחייבות בנוסח זה בחתימת הדסה נמסרה לתובעת במעמד חתימת ההסכם (נספח טז לתביעה).
לאחר חתימת ההסכם יסדה הדסה את נתבעת 2, הדסה ביימל רוקחות וטבע בע"מ, וזו החלה לייצר ולשווק מוצרי מזון פונקציונאלי, מרקים, גרנולה ופודינג שהועשרו בויטמינים ומינרליים, תחת הסימן "הדסה רוקחות וטבע".
התובעת ראתה בכך הפרת התחייבות של הדסה לאי תחרות, הפרת סימן מסחר ועשיית עושר ולא במשפט.
בנוסף יחסה התובעת להדסה הפרת זכות יוצרים באשר בשיווק מוצרי המזון הפונקציונלי נעשה שימוש בתצלום של הדסה, שלטענת התובעת הינו חלק מהקניין המסחרי שנמכר לה.
התובעת דרשה מהנתבעות לחדול מהפעילות המפירה, ולאחר שדרישתה סורבה הגישה את תביעתה שלפני לסעדים הבאים:
"52.1 צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2 לחדול לאלתר ולהימנע מלבצע, בעצמן ו/או באמצעות אחרים, אם במישרין ואם בעקיפין, הפרה כלשהי של סימני המסחר הרשומים של הנתבעת לרבות של סימני המסחר הרשומים שמספריהם 105043 (
Hadas
מעוצב) ו/או 121644 ("דובוני הדס
C
") ו/או 150817 ("פרוס-הדס") ו/או 162327 ("דיאט סיב של הדס") ו/או של סימן המסחר המוכר היטב "הדס", ובכלל זה להימנע, בעצמן ו/או באמצעות אחרים, אם במישרין ואם בעקיפין, מכל שימוש בשם "הדסה" לגבי מוצרי רוקחות וטבע שדרכם להימכר ברשתות פארם, בבתי מרקחת, בבתי טבע וכיוצא באלה, לרבות מוצרים כגון תוספי תזונה ( ויטמינים, מינרלים וכד'), ומזון פונקציונלי (מזון אשר שולבו בו תוספי תזונה המיועדים לאוכלוסיה ספציפית). (מוצרי רוקחות וטבע כאמור: "מוצרי בריאות").
52.2
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2 לחדול לאלתר ולהימנע מלבצע, בעצמן ו/או באמצעות אחרים, אם במישרין ואם בעיקפין, פעולה כלשהי שיש בה כדי לגרום לכך שמוצריהן ייחשבו בטעות כמוצרים ממשפחת מוצרי "הדס" של התובעת או כמוצרים שיש להם קשר למשפחת מוצרי "הדס" של התובעת, ובכלל זה עשיית שימוש בשם "הדסה" או בשמות אחרים הדומים כדי להטעות לסימן המסחרי "הדס" של התובעת וכן עשיית שימוש בתמונה המצורפת כנספח כא אשר משמשת לפרסום מוצרי "הדס" של התובעת, או כל תמונה דומה לה.
52.3
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2, לאור התחייבותה של הנתבעת 1, לחדול לאלתר ולהימנע מלעשות, בעצמן ו/או באמצעות אחרים, אם במישרין ואם בעקיפין, כל פעולה מסחרית, לרבות ייצור, שיווק, פרסום, הצעה למכירה או מכירה בישראל ביחס לתוספי מזון כלשהם, לרבות תוספי תזונה (ויטמינים, מינרלים וכד') ולרבות מזון פונקציונאלי (מזון אשר שולבו בו תוספי תזונה המיועדים לאוכלוסיה ספציפית) (תוספי תזונה ומזון פונקציונאלי: "תוספי מזון"), וזאת למשך שנתיים ממועד מתן הצו.
52.4
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2, לחדול לאלתר ולהימנע מלבצע, בעצמן ו/או באמצעות אחרים, אם במישרין ואם בעקיפין, הפרה של זכויות היוצרים של התובעת בכל החומר שרכשה מאת החברה הנרכשת (כהגדרתה להלן) לרבות בכל חומר פרסומי שנרכש ובכלל זה בתמונה המצורפת כנספח כא בה מצולמת הנתבעת 1 ואשר שימשה בעבר לפרסום מוצרי הדס של התובעת (להלן: "התמונה"), או בכל תמונה דומה לה, ובין היתר לחדול לאלתר ולהימנע מהצגת עותקים של התמונה בעלוני מוצריהן של הנתבעות ו/או בפרסומות כשלהן ו/או בכל דרך אחרת.
52.5
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2 לאסוף ולמסור לב"כ התובעת את כל מוצרי הבריאות (כהגדרתם לעיל) הנושאים את הסימן הדסה ו/או המפירים את אחד מסימניה המסחריים של התובעת ו/או המטעים לחשוב כאילו הם מוצרים הקשורים למשפחת מוצרי "הדס" של התובעת ("מוצרי הבריאות המפירים") המצויים בשליטתן ו/או בידי מפיץ, משווק או סוחר כלשהו הקשור עימן בקשרים עסקיים, וכן את כל המסמכים שיש בהם כדי להוכיח את היקף השימוש של הנתבעות במוצרי הבריאות המפירים.
52.6
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2 לאסוף ולמסור לב"כ התובעת את כל תוספי המזון (כהגדרתם לעיל) אשר יוצרו ו/או שווקו ו/או נמכרו על ידי הנתבעת 1 (להלן: "תוספי המזון המפירים") המצויים בשליטתן ו/או בידי מפיץ, משווק או סוחר כלשהו הקשור עימן בקשרים עסקיים, וכן את כל המסמכים שיש בהם כדי להוכיח את היקף פעילות הנתבעות לגבי תוספי המזון המפירים.
52.7
צו מניעה קבוע המורה לכל אחת מן הנתבעות 1 ו-2 לאסוף ולמסור לב"כ התובעת את כל העותקים של התמונה נספח כ"א אשר הופצו על ידי הנתבעות 1 ו/או 2 (להלן: "העותקים המפירים"), המצויים בשליטתן ו/או בידי המפיץ, משווק או סוחר כלשהו הקשור עימן בקשרים עסקיים, וכן את כל המסמכים שיש בהם כדי להוכיח את היקף השימוש של הנתבעות בעותקים המפירים.
52.8
לחייב את הנתבעות ליתן דין וחשבון מאומת בתצהיר ומאושר על ידי רואה חשבון, לגבי השימושים מכל סוג שעשו בכל אחד ואחד ממוצרי הבריאות המפירים ו/או תוספי המזון המפירים ו/או מהעותקים המפירים וכן פירוט של כל העסקאות אותן ביצעו בהקשרם, וההכנסות אשר הכניסו מהם.
52.9
לחייב את הנתבעות לשלם לתובעת:
(א)
פיצויים בגין הפגיעה בזכויותיה של התובעת, לרבות בגין הפסד מכירות והפסדים כספיים אחרים, כפי שייקבע לאור הדין וחשבון שיינתן על ידי הנתבעות או כפי שיוכח בדרך אחרת.