ע"פ
בית המשפט העליון
|
6692-02
05/11/2002
|
בפני השופט:
1. מ' חשין
2. י' טירקל
3. י' אנגלרד
|
| - נגד - |
התובע:
מדינת ישראל
עו"ד תמר פרוש
|
הנתבע:
1. זוהר (בן יוסף) פלר
2. גל (בן יוסף) פלר
עו"ד אבינועם אדי
עו"ד בנצי קבלר
|
|
פסק דין
השופט י' טירקל:
1. לפי כתב האישום המתוקן, שבעובדותיו הודו המשיבים, תקפו השניים - שהם אחים, האחד
יליד 1978 והשני יליד 1983 - את המתלונן, יליד 1928, שהיה עובד בעיריית תל אביב
ושימש מלווה הסעה בהסעה שבה נוסע אחיהם הקטן של המשיבים, יליד 1993. כאמור בכתב
האישום, משזישיבים את המתלונן "החלו הנאשמים לתקוף את המתלונן על ידי כך שהיכו אותו
ללא רחם והלמו בו באגרופיהם בראשו. כתוצאה מכך נפל המתלונן על הריצפה. בעוד המתלונן
שרוע על הריצפה בעטו הנאשמים במתלונן בכל חלקי גופו לרבות בראשו, בחזהו, בפניו
ובבטנו וכן דרכו עליו עם נעליהם - - - כתוצאה ממעשי הנאשמים נגרמו למתלונן חבלות
חמורות כדלקמן: נחבל בראשו, בטנו וחזהו, נמצא נוזל חופשי בחלל הבטן, המטומה קטנה
בתחתית הכבד, שברים בצלעות, חבלה מעל עין ימין ובאזור קשת זיגומה ימנית". בעקבות כל
אלה אושפז המתלונן במשך שישה ימים ולאחר מכן לא שב לעבודתו.
בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו הרשיע כל אחד מן המשיבים, על פי הודיותיהם, בעבירה
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת