ע"פ
בית המשפט העליון
|
5275-01
14/05/2002
|
בפני השופט:
1. א' ברק
2. מ' חשין
3. א' ריבלין
|
| - נגד - |
התובע:
אנדריי ז'ורבלוב
עו"ד דוד ליבאי
עו"ד כריסטינה חילו
|
הנתבע:
מדינת ישראל
עו"ד עירית קהאן
עו"ד יצחק בלום
|
|
פסק דין
הנשיא א' ברק:
ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בירושלים )כב' השופט א' צ' בן-זמרה( לפיה .1
1954- )להלן: החוק( וכי איןהוכרז המערער כבר הסגרה על פי חוק ההסגרה, התשי"ד
2( לחוק - בזכאותו לחזור לריצוי עונשו)(1א)א להתנות את הסגרתו - כאמור בסעיף
בישראל )אם יורשע
העובדות וההליכים
15.5.2000( בקשת הסגרה מדינת הפדרציה הרוסית )להלן: רוסיה( הגישה לישראל )ביום .2
של המערער. לבקשה צירפו צו מעצר של קצין פרקליטות ומסמך שנקרא "כתב אישום". העבירות
שיוחסו למערער הן עבירות "בריונות". בקשת ההסגרה הוגשה על יסוד האמנה האירופית בדבר
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת