מ.י. משרד התמ"ת מחלקה משפטית-עו"ז נ' בר חן גיל

נוכחים: ב"כ המאשימה, ב"כ הנאשם, והנאשם בעצמו

החלטה

1.בהחלטה מיום 2.3.10 במעמד הצדדים נקבע כי בשל העובדה שמנ"ת המחשב לא עובד יקבע מועד בנפרד. כמו כן נקבע כי המזכירות תכין הזמנה על שם העד וב"כ הנאשם ידאג לביצוע המסירה. גם נקבע כי אם לא יגיע העד לדיון הבא, לא יקבע מועד נוסף.

2.בתאריך 7.3.10 נקבע מועד לדיון הנוסף. החלטת בית הדין ניתנה כאשר ב"כ הנאשם רשום כשם כהן עוז, ולא ככהן שמעון, חרף העובדה שבפרוטוקול נרשם עו"ד כהן שמעון. על החלטת בית הדין נרשם כי היא שוגרה. בדיקת התיק הטכני מעלה כי ההזמנה הוכנה על ידי בית הדין כראוי ונשלחה, אולם נשלחה לעו"ד עוז כהן מרחוב בית הדפוס ולא לעו"ד שמעון כהן.

3.אולם, נשלחה גם הזמנה למר מאהר אלשקרנה עד הנאשמים להיום ועל פי רישומי בית הדין גם הומצאה. ההזמנה לעד נוקבת את מועד הדיון שנקבע ליום 13.6.10 אולם בהזמנה עצמה נרשם כי הוא מוזמן על פי בקשת ב"כ הנתבעים עוז כהן.

4.בנסיבות אלה, ועם כל הצער בשל טעות של מזכירות בית הדין, לא הועברו המסמכים הרלוונטיים לאנשים הרלוונטיים ולכן לא נכנסה לתוקפה האמירה בהחלטה לפיה גם אם לא יבוא העד לא תינתן רשות להביאו.

5.המזכירות תשנה את שם המייצג בתיק הזה אחרי שכמעט כל ההוכחות נעשו בפרו' עם עו"ד שמעון כהן ותרשום בפניה כי עו"ד שמעון כהן הוא המייצג וכתובתו ברחוב ורשבסקי 15/4 ירושלים. טלפון/פקס – 6760245.

6.נקבע לשמיעת העד ליום 14.12.10 בשעה 13:00.

7.על מנת שלא יבואו הצדדים לחינם – יוודא ב"כ הנאשם את הגעת העד מטעמו לאותו מועד, ויודיע על כך לבית הדין לא יאוחר מ-1.12.10.

8.המזכירות תכין הזמנה לעד אלשקרנה מאהר וב"כ הנאשם ידאג לביצוע מסירה כדין. ב"כ הנאשם יעקוב אחרי ביצוע הדברים במזכירות ויפעל כאמור.

9.בין אם יתייצב העד ובין אם לאו, יסכמו הצדדים בעל פה בפני במועד שנקבע לעיל ולא יקבע מועד נוסף.

10.המזכירות תדאג לתרגום לערבית למועד זה.

ניתנה והודעה היום א' תמוז תש"ע, 13/06/2010 במעמד הנוכחים.

שרה שדיאור, שופטת

הוקלד על ידי: מיטל מלכה