מדינת ישראל נ' סעד(עציר) ואח'

החלטה

בקשה לעיון בחומר חקירה, שעניינו מסמך חומר חסוי – פעולות חקירה, מזכר מיום 23.11.10 מהפרקליטות לתביעות, וסיכום תיק מיום 24.11.10.

הסניגור ביקש להוסיף היום רכיב נוסף שעניינו תיק מב"ד בעניין תלונה שלטענתו הוגשה ע"י אחד הנאשמים כנגד משפחת המתלונן, בעקבות האירוע נשוא כתב האישום כאן.

מבלי לעיין בתיק המב"ד שהסניגור טען לגביו היום, ולנוכח הצהרתו כי המדובר בתלונה שהוגשה בעקבות האירוע נשוא כתב האישום, מצאתי כי המדובר, בהנחה והוגשה תלונה כאמור ע"י אחד הנאשמים בחומר חקירה כהגדרתו בסעיף 74 לחסד"פ מאחר ויש לתלונה כאמור, ובחומר החקירה שנאסף במסגרת חקירתה, זיקה למחלוקת שבין הצדדים בתיק שבפניי בשל הקשר בין שני האירועים. לכן אני מורה למאשימה למסור לסניגור את כל חומר החקירה שנאסף עקב הגשת תלונה ע"י אחד הנאשמים, במועד שלאחר האירוע שבפניי, במידה והוגשה תלונה כאמור וכנטען ע"י הסניגור היום.

למען הסר ספק, ובמידה ויתברר כי לא הוגשה תלונה כאמור ולא נפתח תיק בעקבות כך, תודיע המאשימה על כך לסניגור.

באשר למסמך שעניינו סיכום תיק חקירה, מדובר בעיבוד וניתוח של חומר חקירה, שאינו חומר חקירה כהגדרתו בדין שהרי לא מדובר בממצאים או בעדויות או בתיעוד בדיקה משטרתית אלא בניתוח פנימי של הפרקליט או המשטרה ולכן אינו חומר חקירה. המדובר במסמך שבא בגדר "תרשומת פנימית" ואותה מסקנה יפה גם למזכר מיום 23.11.10 שמתעדת הבעת דיעה של הפרקליטות באשר לניתוח חומר החקירה וההחלטה שהגיעה הפרקליטות אליה על סמך הממצאים שם.

המסמך האחרון שעניינו רשימת פעולות חקירה מיום 22.11.10, מתעד פעולות חקירה שהמשטרה ביקשה לבצע ואשר הונחו בפני שופט מעצרים. לפי הפסיקה לא מדובר בחומר חקירה אלא בתרשומת פנימית שערכה המשטרה. אומנם, הבחינה הפסיקה, במקרים מסויימים, לעניין זה בין רשימת פעולות חקירה שבוצעו לבין רשימת פעולות חקירה שהמשטרה הצהירה כי בכוונתה לבצע כאשר הפעולות מהסוג הראשון הוגדרו כחומר חקירה, ולכן היה על המאשימה להעביר מסמכים אלה לעיון ההגנה על מנת שזו תוודא כי ברשותה כל המסמכים המתעדים את כל פעולות החקירה שבוצעו, אם כי בעניינם של הנאשמים בפניי, כאמור, מדובר ברשימת פעולות חקירה לביצוע. מכל מקום, אין במסמך שמפרט פעולות חקירה לביצוע כדי להוות חומר חקירה גם שעה שהנאשם טוען לאפשרות של מחדל חקירה ע"י אי ביצוע פעולה מסויימת, שכן יוכל הוא ללמוד על קיומו של מחדל, מחומר החקירה שהועבר לעיונו ואין צורך לשם כך לעיין במסמך שלטעם המשטרה מפרט פעולות שהתכוונה לבצע ולא בוצעו בהמשך.

ניתנה והודעה היום ב' אדר א תשע"א, 06/02/2011 במעמד הנוכחים.

וויליאם חאמד, שופט

הוקלד על ידי: רונית בן שושן