דובינסקי לאוניד נ' בטוח לאומי-סניף חיפה

החלטה

1.לפני בקשה של ב"כ התובע להפנות 58 שאלות הבהרה למומחה.

2.בתיק זה לא התקיימה ישיבת הוכחות, אלא הצדדים הגיעו לעובדות מוסכמות בישיבת הגישור שהתקיימה ביום 18.11.08, בפני כב' השופט בדימוס נויגבורן.

3.בשום מקום לא הוסכם על הצדדים, כי התובע עבד במשמרות.

במספר הזדמנויות בעבר ביקש ב"כ התובע להפנות שאלות הבהרה למומחה המתייחסות להתפתחותה של מחלת סרטן הערמונית כתוצאה מעבודה במשמרות וכפי שציינתי בעבר, אין מקום בשלב של הפנית שאלות הבהרה למומחה, להוסיף עובדות שלא היתה הסכמה עליהן ולא הוכחו.

למעלה מן הצורך אציין, כי בדיון מיום 10.4.11 ניתנה החלטה לפיה הייתי מוכן לשקול הפנית שאלות הבהרה לגבי הקשר הסיבתי בין סרטן הערמונית לבין עבודה במשמרות, זאת במידה וב"כ התובע ימציא פסיקה כלשהי על ידי ערכאה כלשהי אשר הכירה בקשר סיבתי זה. פסיקה זו לא הומצאה.

4.משכך, אין מקום להתיר הפניית שאלות הבהרה המתייחסות לקשר סיבתי בין סרטן הערמונית לבין עבודה במשמרות.

5.כך גם מבקש ב"כ התובע להפנות למומחה שאלות הבהרה לגבי חשיפה לחומרים כשלא הוכח ולא הוסכם, כי התובע היה חשוף אליהם במהלך עבודתו.

כך גם לא הוכח ולא הוסכם, כי התובע עבד תחת חשיפה לקרינה אלקטרו-מגנטית .

6.יחד עם זאת, מתבקש ד"ר מושקוביץ להשיב על שאלות ההבהרה הבאות:

להחלטה זו מצורף חומר מדעי שהגיש ב"כ התובע והמזכירות מתבקשת להעביר לד"ר מושקוביץ גם את החומר הנ"ל יחד עם ההחלטה.

א.האם ניתן לומר, כי החומרים אליהם נחשף התובע או לפחות בחלקם, כפי שפורטו בסעיף 2 להחלטה מיום 2.11.10, מוגדרים כ- ENDOCRINE DISRUPTORS?

ב.נבקשך לעיין בנספח 79 בנספחים שהגיש ב"כ התובע אשר מצורפים להחלטה זו.

לפי טענת התובע מנספח 79 ניתן ללמוד, כי ל- ENDOCRINE DISRUPTORS תפקיד חשוב בהתפתחות סרטן הערמונית.

נבקשך התייחסות לאמור לעיל והאם כתוצאה מהאמור לעיל יש בך לשנות את האמור בחוות הדעת.

ג.נבקשך לעיין בנספח מס' 8 בנספחים שהגיש ב"כ התובע.

האם ניתן ללמוד מנספח זה כי המזוט מוגדר על ידי IARC כמסרטן אפשרי בבני אדם? והאם ניתן לבסס על כך קשר סיבתי בין חשיפה למזוט לבין סרטן הערמונית?

ד.נבקשך לעיין בנספחים 95-101.

האם ניתן ללמוד ממסמכים אלה, כי דלק האפוקסי אליו נחשף התובע בעבודתו, מכיל את החומר BISPHENOL והקרוי BPA? האם יש בחומר זה לגרום תחלואה בסרטן הערמונית?

ה.האם ניתן לקבוע כי באדי הריתוך נמצא גם החומר בריליום? ואם כן, האם זהו חומר המוגדר כחומר מסרטן? (ראה נספח 3).