תע"א
בית דין אזורי לעבודה תל אביב - יפו
|
8206-06,7461-08
10/06/2010
|
בפני השופט:
יצחק לובוצקי
|
- נגד - |
התובע:
אדווה שור
|
הנתבע:
1. חבר המתרגמים (בינלאומי) כתיבה טכנית והד 2. אפלייד מטריאלס ישראל בע"מ 3. גיורא דרורי
|
|
החלטה
החקירה הכוללת של התובעת, וחקירתו של מר גיורא דרורי, כל אחת מהן לא תעלה על שעה וחצי (עד 30 דקות לכל אחד מהחוקרים בחקירה הנגדית).
לעניין שאר העדים – חקירת כל אחד מהם לא תעלה על 60 דקות (עד 20 דקות לכל אחד מהחוקרים).
אין מקום למשוך בשלב זה מסמכים מתיק ביה"ד, חרף בקשת ב"כ אפלייד.
אם אכן המסמכים לא רלבנטיים, או לא מתייחסים לעילת תביעה מכומתת הקיימת לפני בית הדין, ממילא בית הדין מתעלם מהם.
עדות התובעת ביום 17/10/10 בשעה 12:00.
ביום 26/12/10 בשעה 9:00, שלושת העדות מטעם חבר.
ביום 16/1/11 בשעה 9:00, שני עדים מטעם אפלייד, איתן ברנשטיין ושמעון מעוז.
ביום 30/1/11 בשעה 9:00, תעיד גב' סוזן הר-מור וגב' ג'ודי פת (שתוזמן בבקשה של ב"כ הנתבע 3 שתוגש לא יאוחר מ- 1/9/10, וגם יופקדו הוצאות העדה במעמד הגשת הבקשה).
ביום 17/2/11 בשעה 9:00 לעדותו של מר גיורא דרורי.
סיכומים יוגשו בכתב.
ב"כ אפלייד תודיע לבית הדין עד ליום 1/7/10 אם הושגה פשרה ולפי הצורך גם תוכנה.
ניתנה והודעה היום כ"ח סיון תש"ע, 10/06/2010 במעמד הנוכחים.
יצחק לובוצקי, שופט
ק/רונית/
הוקלד על ידי: רונית עמרני
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת