אבו אל עסל נ' דואני - הבישוף ואח'

החלטה

1.בפניי בקשה למתן "פסיקתה" לפיה תחויב המשיבה להעביר סך של 29,909 ₪ בצירוף ריבית חשב כללי החל מיום 1.9.09 לקרן השתלמות למורים ולגננות, חברה מנהלת בע"מ, עבור המבקש. זאת, בהתבסס על הסכם הפשרה שנחתם בין הצדדים ביום 6.8.09.

2. הבקשה הועברה לתגובת ב"כ המשיבה, אשר התנגד לה, תוך הנמקה מפורטת.

3.בהתאם להסכם הפשרה אשר קיבל תוקף של פסק דין, התחייבה המשיבה להשלים הפרשות לקרנות עבור המבקש עד לחודש 8.09 – כולל (סעיף 2 להסכם הפשרה). לא נקוב סכום החיוב באשר להתחייבות זו.

4.פסיקתה אינה אלא תמצית של פסק הדין, הכולל הסעדים שבו. במסגרת הבקשה הנוכחית ישנה דרישה ל"תוספת" לעומת מה שנקבע בפסק הדין: סעד כספי שלא נכלל בהסכם הפשרה ובפסק הדין.

בשל כך, הדין עם המשיבה, אין להורות על מתן פסיקתה כמבוקש.

במידת הצורך, רשאי המבקש להגיש תובענה מתאימה.

5.לאור האמור, הבקשה נדחית.

על המבקש לשלם למשיבה הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד בסך 1,200 ₪.

ניתנה היום, א' סיון תשע"ב, 22 מאי 2012, בהעדר הצדדים.

חתימה