תא"ק 50520-05-14 רסקין נ' לדין

התובע, עו"ד במקצועו, הגיש כנגד הנתבע תביעה כספית בת 41,800₪, בגין אי תשלום שכר טרחתו.

עפ"י האמור בכתב התביעה, התחייב הנתבע לשלם לתובע עפ"י תחשיב המבוסס על מספר שעות עבודה שהוקדשו למתן השירות המשפטי השייך, לפי תעריף של 18 ₪ פלוס מע"מ לכל שעת עבודה.

הנתבע שילם לתובע תשלומים שונים על חשבון התשלום המשפטי ונותר חייב כסכום התביעה, ביום 30/11/2013.

הנתבע התחייב להסדיר את יתרת התשלום עד יום 1/1/2014.

להבטחת התחייבותו ערך בכתב יד, ברוסית, את נספח 1. נוסח מודפס של נספח 1 סומן כנספח 2. תרגום נספח 1 לעברית צורף כנספח 3.

המבקש הגיש בקשת רשות להתגונן הנסמכת בתצהיר מיום 16/9/2014 ובה מצהיר, כי בגין טיפול בשני תיקים בהם ייצג אותו, המשיב שילם לו 60,000₪, אך האחרון הפסיק לייצגו מבלי שעדכן אותו, תוך שהוא מרושש אותו.

בסופו של דבר לשכת הסיוע המשפטי סיימה את הייצוג בהצלחה בשני התיקים.

סימוכין לתשלום הסכום בן 60,000 ₪ צורפו בדמות 5 חשבוניות שהונפקו ע"י התובע, בסכום מצטבר בן 60,000₪, האחרונה שבהם מיום 30/05/2013.

התובע הודיע ביום 21/9/2014, כי מוותר הוא על חקירת המבקש, ולמחרת ניתן צו סיכומים, חלף דיון.

סיכומי הנתבע מיום 23/10/2014 מציינים, כי משוויתר התובע על חקירתו של הנתבע הסכים לכל האמור בבקשת הרשות להתגונן ולכן, יש ליתן הרשות להתגונן.

הנתבע מודה, כי אכן שכר את שירותי התובע וכי שילם בעבור שירותיו 60,000₪ ומכאן שאינו חייב מאומה.