חפש עורך דין לפי תחום משפטי
| |

ת"ק 30934-11-15 בראנסי נ' מואייד ואח'

: | גרסת הדפסה
ת"ק
בית משפט לתביעות קטנות נצרת
30934-11-15
26.6.2016
בפני השופט:
יובל שדמי

- נגד -
תובע:
חנא בראנסי
 נתבע:
1. מואסי מואייד
2. מאג'דה מוגרבי
פסק דין
 

 

 

התובע התקשר לנתבע 1 בעקבות מודעה שראה בתקשורת אודות טיול לרומניה שמארגן נתבע 1.

בעקבות רצונו של התובע להתקשר עם נתבע 1, בעסקה לקבלת שירותי תיירות כאמור לעיל, הוסכם ביניהם טלפונית שהתובע ישלם לנתבע 1 סך של 4800 דולר.

 

אין חולק שסכום זה אכן שולם על ידי התובע והתקבל אצל נתבע 1 ואין חולק שהתובע לא קיבל בסופו של דבר כל תמורה עבור כספו.

 

נתבע 1 לא הגיש כתב הגנה ולא התייצב לדיון, על אף שהוזמן כדין למסור כתב הגנה והוזמן כדין לדיון האחרון.

 

על פני הדברים נראה שנתבע 1 רימה את התובע.

 

אשר לנתבעת 2, היא הגיעה לביתו של התובע מטעמו של נתבע 1, כעובדת ושלוחה של נתבע 1, וקיבלה לידיה מהתובע סך של 3500 דולר שאותם מסרה לנתבע 1 .

 

התובע לא הסכים למסור את הכסף לידי נתבעת 2, עד אשר מסרה לידיו מסמך אותו כתבה בכתב ידה לפי דרישת התובע ועליו חתמה.

במסמך הכתוב בשפה הערבית נאמר (בתרגום לעברית המוסכם על הצדדים) :

"אני החתומה מטה מאג'דרה מוגרבי מכפר מאכר , אני קיבלתי מאדון בראנסה חנא 4800 דולר בכסף מזומן עבור טיול לרומניה מתאריך 19.8.14 ל- 25.8.14, והסכום הזה כולל הטיול, הנסיעה, וטיולים בתוך רומניה והזמנה של הטיול שאני חותמת עליו.

הערה – אני אחראית אם יקרה משהו לטיול, ואם הטיול יתבטל להחזיר את הכסף של סכום 3500 דולר שקיבלתי מבראנסה" .

 

לאור האמור בסיפא של המסמך, יש לראות זאת כערבות של נתבעת 2 לכך שבמידה והטיול יתבטל היא תחזיר את הכסף לתובע.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות:
לרכישה הזדהה
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.

 


כתבות קשורות

    חזרה לתוצאות חיפוש >>