ת"צ 596-04-14 אפללו נ' אסם תעשיות מזון בע"מ ואח'

א.המבקשת הגישה כנגד המשיבה מס' 2 וכן כנגד המשיבה מס' 1, תובענה ובקשה לאישורה כייצוגית.

כנגד המשיבה מס' 2 נטען, כי לא סימנה על גבי תווית משקה התה FUZE tea אותו היא מייצרת ומשווקת את המילים "אינו מכיל פרי".

בכל הנוגע למשיבה מס' 1, העלתה המבקשת טענתה זו לגבי משקה התה NESTEA.

ב.לטענת המבקשת, הֵפרה המשיבה מס' 2 בהתנהלותה שורה של הוראות חוק, ואילו המשיבה מס' 2 טענה, כי מדובר במשקה בטעמים שונים שאינו מכיל פרי, לא מצויין ברשימת המרכיבים שלו שם של פרי, ועל גבי האריזה לא מסומן כי הוא מכיל פרי. שמו של המשקה כולל את הציון "בטעם" לצד שם הפרי, ואין כל הטעייה צרכנית בקשר למוצר.

זאת ועוד, המשיבה מס' 2 טענה, כי הוראת התקן הרלוונטית היא סעיף 1.4.3 לתקן ישראלי 1071, העוסקת במשקאות על בסיס חליטת צמחים מיובשים (ולא הוראת סעיף 2.3.1.2 + 1.4.2 לתקן, העוסקות במשקה העשוי על בסיס חומרי טעם וריח לא מוגז, כפי שטוענת המבקשת), ומשכך לא חלה חובת סימון כי המשקה "אינו מכיל פרי" לגבי משקה התה שמייצרת ומשווקת המשיבה מס' 2.

ג.בקדם המשפט שהתקיים ביום 30.10.14 הצעתי לצדדים הסדר הסתלקות ובהתאם להמלצה זו הסכימה המשיבה מס' 2 , לפנים משורת הדין, ומבלי להודות בטענות המבקשת, להוסיף לתווית המשקה את הכיתוב "לא מכיל פרי" וזאת במסגרת הזמנת התוויות הראשונה הבאה של אריזות המשקה שתבוצע לאחר אישור בקשת ההסתלקות, ולכל המאוחר תוך 12 חודשים מיום אישור בקשת ההסתלקות.

בנסיבות אלה, כך ציינו הצדדים, מתייתר צו העשה המבוקש בבקשת האישור ואין טעם בהמשך ניהול ההליך כנגד המשיבה מס' 2.

ד.סוכם גם, כי המשיבה מס' 2 תודיע לבית המשפט בתצהיר על תחילת שיווק אריזות המשקה בצירוף הכיתוב "לא מכיל פרי".

על רקע זה מוגשת, בהסכמה, בקשתה של המבקשת להסתלק מבקשת האישור ולדחיית תביעתה האישית של המבקשת כנגד המשיבה מס' 2, תוך שהמבקשת מוותרת באופן מוחלט ובלתי חוזר על כל תביעה, טענה או דרישה כנגד המשיבה מס' 2, בקשר לבקשת האישור ו/או התובענה כנגד המשיבה מס' 2.

באי כוחה של המבקשת מתחייבים שלא להגיש ו/או לא לנקוט במישרין או בעקיפין בכל הליך חדש הקשור במישרין או בעקיפין לעניינים העולים במסגרת התובענה.

ה.סוכם, כי באי כח הצדדים יגישו את טיעוניהם בכתב לענין גמול ושכר טרחת עו"ד בתוך 14 יום מאישור בקשת הסתלקות זו על מנת שבית המשפט יחליט בענין על פי שיקול דעתו, וככל שייפסקו גמול ושכר טרחת עו"ד הם ישולמו תוך 30 יום ממועד מתן החלטת בית המשפט.