ת"א 48621-11-13 מרצלוב נ' אמין פיתוח ויזמות ואח'

1.בקשה של התובעת לעיון במסמכים.

הבקשה מתייחסת לטופס הודעה על מקרה ביטוח שניתן ע"י הנתבעת 1 לנתבעת 2 ודו"חות חקירה, לרבות הודעות, הודאות וקלטות וכל נספח המצורף להם.

2.כרקע לדיון יובהר כי התובעת הגישה תביעה לפיצויים בגין נזקי גוף אשר נגרמו לה, לטענתה, בתאונה שאירעה במהלך עבודתה. הנתבעת מס' 1 הינה חברת כוח אדם אשר העסיקה את התובעת אצל ובמקרקעין השייכים לנתבעת 3. הנתבעת 2 היתה, בזמנים הרלוונטיים לתביעה, המבטחת של הנתבעת 1.

3.הנתבעת 2, כלפיה מופנית הבקשה, מתנגדת לה ונימוקיה לכך מובאים בהרחבה בתגובה שהגישה.

4.לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה ושקלתי היטב את טענות הצדדים, אני מוצאת לדחות את הבקשה ככל שהיא נוגעת לדו"ח החוקר (ללא נספחיו והחומר הגולמי שעומד בבסיסו). החלטה בנוגע ליתר הראיות והמסמכים, כולל טופס ההודעה שמסרה הנתבעת 1, תינתן לאחר שאלה יוצגו לעיונו של ביהמ"ש בלבד.

אנמק בתמצית;

5.ראשית לכול, יש להבחין בין הטענה לחיסיון מסמך לבין בקשה לדחיית העיון בו. על אף שבמכתב הנתבעת לגילוי מסמכים לא נעשתה הבחנה כאמור, יש להניח - וכך גם עולה מתגובתה לבקשה שלפני - כי חלק מהמסמכים שהיא טוענת לחסיונם מתכוונת היא להגיש בשלב מאוחר במשפט. מכאן ראוי היה שהנתבעת תקפיד בעניין זה ותבדיל בין מסמכים חסויים, אשר ככלל – וזו הגישה הרווחת היום בפסיקה – ממשיכים להיות כאלה לאורך כל המשפט ולא ניתן יהיה לעשות בהם שימוש בשום שלב של ההליך, לבין מסמכים שמבקשת היא לדחות את העיון בהם כאמור.

6.ככלל, מהות החיסיון היא הימנעות מחשיפת מידע. טענת החיסיון הרלוונטית לעניינו הינה כי מדובר במסמך שהוכן לקראת המשפט. בהקשר זה נקבע ברעא 1412/94 הסתדרות מדיצינית הדסה עין-כרם נ' ע' גלעד ואח' כי "מסמך אשר הוכן לקראת משפט נהנה מחיסיון בפני גילוי (רע"א 6546/94 [1] הנ"ל). הטעם העיקרי המונח ביסוד הלכה זו הוא הרצון לאפשר לאדם להכין עצמו לקראת משפט, כשהוא חופשי מהחשש שהכנתו תיחשף בפני יריבו (ע"א 407/73 גואנשיר נ' חברת החשמל לישראל בע"מ ואח' [8] , בעמ' 171). הלכה זו חלה לא רק לעניין מסמך שהוכן שעה שהמשפט היה תלוי ועומד, אלא גם כאשר בזמן הכנת המסמך הייתה הסתברות של ממש כי משפט יוגש בעתיד".

תנאי לתחולת חיסיון זה הינו כי המטרה שעמדה ביסוד הכנת המסמך הייתה הכנה לקראת משפט צפוי; מטרה זו אינה צריכה להיות מטרה יחידה ואולם חייבת היא להיות דומיננטית. מסמך שהיה נערך בין כה וכה, מטעמים ענייניים שאינם קשורים למשפט צפוי, אינו צריך ליהנות מחיסיון רק משום שאותו מסמך נערך גם משום תרומתו האפשרית למשפט צפוי.

7.ללא קשר לחיסיון זה (או לכל חיסיון אחר), מוגשות לא אחת בקשות לדחיית עיון/הגשה של מסמכים.