ת"א 33545-06-12 מדינת ישראל ואח' נ' סטפאק ל.א. בע"מ ואח'

1. החלטה זו דנה בבקשות הבאות שעניינן מיצוי הליכים מקדמיים :

בקשה מס' 21 - שהיא בקשת הנתבעת לגילוי מסמכים ותשובות טובות יותר לשאלון, כפי שצומצמה לאחר הדיון ביום 17.11.14.

בקשה מס' 22 - שהיא בקשת התובעת לגילוי ועיון במסמכים ומתל תשובות לשאלון.

2. בקשה מס' 21

2.1 התיק מגולל מחלוקת בהתחשבנות בין התובעת לנתבעת לגבי תשלום תמלוגים על מוצרים שונים פרי מחקר ופיתוח משותף בין הצדדים לגבי מוצרים שהם בבחינת אריזות אווירה מתואמת לאחסון תוצרת חקלאית. בחיתוך גס בתיק שלושה רבדי דיון –

רובד ראשון – תמלוגים שלא שולמו בגין העבר + הפרשי הצמדה וריבית

רובד שני – מחלוקת לגבי חובת התשלום על מוצר פטנט הנמכר למדינה שבה לא נרשם פטנט.

רובד שלישי – מוצרים המיוצרים על ידי הנתבעת, שלטענת התובעת מבוססים על הידע שנצבר בעבודה משותפת.

כמו כן בתיק תביעה שכנגד שעניינה טענה כי הידע שניתן על ידי התובעת היה ידע מצוי בנחלת הכלל, תשלומי תמלוגים ביתר, וכן טענה להפרת תניית הסודיות ואי התחרות שהוסכמו בין הצדדים.

2.2 הנתבעת צמצמה את דרישותיה בנושא ההליכים המקדמיים לאחר הדיון ביום 17.11.14 והדיון מתמקד בדרישות שצומצמו –

2.3 גילוי מסמכים –

א. נדרש גילוי ספציפי לגבי כל המסמכים הנוגעים לידע בנושא אריזות אווירה מתואמת למוצרים חקלאים ובכלל זאת ביחס לשימוש במיקרופרפורציה לתיאום מעבר גז דרך יריעת פולימרים, כדי להשיג תנאי אווירה מתואמת לתוצרת חקלאית ו/או מסמכים המתייחסים לידע ביחס לתנאי האווירה המתואמת האידיאלית לאחסון מתמשך של תוצרת חקלאית שונה.

על כך השיבה התובעת כי מדובר בדרישה מכבידה ובלתי סבירה שאיננה ממוקדת. הנתבעת לא ציינה מה כלול לטעמה במושג "ידע", דרשה בנוסף גם מסמכים הנוגעים לתחומי ידע נוסף כמו שימוש במיקרו פרפורציה לתיאום מעבר גז דרך פולימרים. התובעת ציינה כי במכון לאחסון תוצרת חקלאית במכון וולקני מועסקים עשרות מדענים וחוקרים שנחשפו לידע המצוי באלפי מסמכים הנפרשים על פני תקופה של עשרות שנים ובכולם ידיעות שינתן לקשרם לתחום של אריזות אווירה מתואמת למוצרים חקלאיים ומיקרופרפורציה. איסוף מסמכים כאלו איננו אפשרי ומקיף ארכיונים רבים.

ראו לענין זה רע"א 9322/07 Gerber Products Company נ' חברת רנדי בע"מ (15.10.2008)-

"על מנת שהשיקול בדבר הכבדה יצדיק את צמצומה של חובת הגילוי נדרש כי ההכבדה שתיגרם תהיה בלתי סבירה בנסיבות העניין. מבחן זה הינו גמיש ותלוי בנסיבותיו של כל מקרה ומקרה (פרשת כיאט, עמ' 162; פרשת שמשון, עמ' 196)). ודוק: מניעת הכבדה בלתי סבירה מבעל דין הינה שיקול העשוי להביא לצמצום חובת הגילוי גם ביחס למסמכים רלוונטיים."

אכן, הדרישה איננה ממוקדת וערוכה כפניה מכבידה וגורפת. מטעם זה פטורה התובעת מלהמציא את המסמכים כפי שנדרשו.