צייטלין נ' עמותת חדר החסידים ואח'

התובעת היא ציירת, אשר מוכרת את הציורים שלה והדפסים של יצירותיה, לרבות באמצעות אתר אינטרנט שהקימה. ציוריה מתמקדים בדמויות ונושאים מהעולם הדתי.

הנתבעת 1 (להלן: העמותה) היא עמותה רשומה המפעילה ישיבה בשם "תיקון המידות", בה היא מסייעת לצעירים הנפלטים מעולם הישיבות הרגיל, לקיים חיי לימוד. העמותה מפעילה חנות פיזית למכירת מוצרים הקשורים לעולם הדתי, וכן חנות מקוונת, באתר breslev-shop.co.il (להלן: החנות המקוונת). בחנות המקוונת נמכרים מוצרים שונים, כגון תמונות צדיקים וקברי צדיקים, חלקם מייצורם של התלמידים, ומטרתה לסייע בתעסוקת הצעירים ולתמוך כספית בפעילות הישיבה.

הנתבע 2 הינו מנהל העמותה.

עניינה של התביעה הוא הפרת זכויות היוצרים של התובעת בתמונה שציירה, בה נראה קבר רבי נחמן מברסלב (להלן: הציור), אשר הדפסים שלו הוצעו למכירה בחנות המקוונת תמורת 160 ₪ ליחידה, ללא רשותה וידיעתה, ומבלי שהועבר אליה סכום כלשהו מהתמורה שהתקבלה.

התובעת טוענת כי חתימתה הוסרה מהציור שפורסם בחנות המקוונת, ולא ניתן לה קרדיט כיוצרת הציור, והנתבעים אף הגדילו עשות והטביעו עליו סימן מים של החנות המקוונת, ובכך הוחמרה הפגיעה בזכותה המוסרית על הציור.

התובעת פנתה, מיידית עם גילוי ההפרה, בינואר 2016, לעמותה בדרישה להסרת הציור מהחנות המקוונת, וכן דרשה פיצוי על הפרת זכות היוצרים שלה. לטענתה, לקח זמן לא קצר עד שהציור הוסר, והעמותה סרבה לדרישתה לפיצוי. כן טענה העמותה, כי נמכר הדפס אחד בלבד של הציור.

התובעת טוענת כי היא זכאית לפיצוי בגובה 80,000 ₪ בשל הפרת זכות היוצרים והזכות המוסרית, ובשל עשיית עושר ולא במשפט.

העמותה טוענת כי מטרת פעילותה ופעילות החנות המקוונת אינה מסחרית אלא תורנית-חברתית כעולה ממטרות העמותה.

העמותה טוענת, כי הציור מופיע באתרים רבים באינטרנט, ללא קישור לתובעת כיוצרת, וכי הוא נראית כצילום של הקבר ולא כציור, צילום שהינו נפוץ באתרים רבים באינטרנט. העמותה טוענת כי הציור הגיע אליה במייל, משולח שאין בידה פרטים שלו, וכי בתום לב העלתה אותו לחנות המקוונת, מבלי להיות מודעת לכך שיש זכויות יוצרים על הציור. העמותה מכחישה קשר להסרת חתימת התובעת מהציור.