ת"א 14594-03-10 פרדג'ב ואח' נ' בן פריט חביבולין

ביום 27/11/14 ניתן פסק דין חלקי בתובענה זו שהיא תביעה אזרחית נגררת להרשעה בפלילים [סעיף 77 לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), תשמ"ד-1984]. פסק הדין החלקי קובע שהתובעים הצליחו להוכיח את זכותם לתביעת תלויים על פי נזק שנגרם למנוח בשל פעולה מעוולת של הנתבעת.

הנחיתי את הצדדים להגיש ראיות ולטעון להוכחת הנזק. הודעתי שלאחר מכן תיערך השלמה של פסק הדין.

נסיבות רקע

יעקב פרדג'ב ז"ל (להלן: "המנוח"), יליד 1969, כבן 37 ביום פטירתו, הגיע ביום 23/2/06 למסעדה "בוכרה היפה" בתל אביב לחגוג בחברת ידידים מסיבת יום הולדת. למסיבה הגיעה גם הנתבעת, יקטרינה חביבולין. היא נשאה עמה בתיקהּ אקדח ובו מחסנית כדורים במצב "הכנס". בתום המסיבה – שכללה שתייה של משקאות אלכוהוליים – יצאו הנתבעת וחבריה, ביניהם המנוח, אל מחוץ למסעדה והתגודדו על המדרכה. הנתבעת החליפה דברים עם המנוח אודות האקדח שברשותה. בהקשר לחילופי הדברים ובכוונה להראות למנוח כי ביכולתה לירות באקדח, שלפה את האקדח מתיקהּ, דרכה אותו, כיוונה לעבר ראשו של המנוח וממרחק של כמטר וחצי ירתה כדור אחד שחדר למצחו וגרם למותו (להלן: "התקרית").

הנתבעת הועמדה לדין פלילי והורשעה בעבירת הריגה, לפי סעיף 298 לחוק העונשין. עונשה נגזר לשש שנות מאסר.

התובעת, בת זוגו של המנוח, נכחה בהתרחשות. בעת ההיא הייתה התובעת בהריון. לימים נולד לה בן, הוא התובע בתיק זה (להלן: "התובע הקטין").

מהות התביעה

התביעה מכוונת לסעד כפול; פיצוי לתובעת בגין נזקיה האישיים ותביעת תלויים המבוססת על זכות המנוח לפיצוי מידי המעוולת.

פיצוי בגין נזקה האישי של התובעת

נתוני רקע

התובעת, ל' ש', ילידת 25/11/80, הייתה כבת 25 במועד פטירת המנוח. לתובעת, נכות מוכרת בגין חרשות בדרגת אי כושר של 75%. בגין נכותה היא מקבלת קצבת ביטוח לאומי של 2,800 ש"ח לחודש.

התובעת העידה בתצהיר שהיא מתפרנסת מקצבת המל"ל ומעבודה בניקיון בשכר של 1000 ש"ח לחודש (אין כל ראיה לתמיכת טענה זו). המנוח שעמו קיימה משק בית משותף מתחילת 2004, נשא בעיקר נטל הפרנסה. הוא עבד כטבח בבית קפה ברחוב אלנבי בתל אביב (לא צורפה כל אסמכתא) היקף שכרו אינו ידוע.