חפש עורך דין לפי תחום משפטי
| |

ת"א 13146-06-11 חוסייני ואח' נ' עמותת מוסא אלעלמי לחינוך צדקה ורווחה ואח'

: | גרסת הדפסה
ת"א
בית משפט השלום ירושלים
13146-06-11
23.8.2016
בפני השופטת:
דנה כהן-לקח

- נגד -
תובעים:
1. חסן חוסייני
2. מלק ג'מאל מוחמד עבד אלרחים
3. האלה חוסיני
4. גומאנה חוסיני

 נתבעים:
1. עמותת מוסא אלעלמי לחינוך צדקה ורווחה
2. הנד מופיד עלמי(עלוי)
החלטה
 

1.התיק עבר לטיפולי.

 

2.עיינתי בחומר שבתיק, ואני מורה כדלקמן:

 

התובעים:

(א) לא ברור מתצהירי עדות ראשית מטעם התובעים מי הן שתי המצהירות (הגב' הבא חוסייני והגב' ג'לאל שהיד), ומה הקשר שלהן לנכס ולבעלי הדין האחרים. תצהירים משלימים בעניין מטעם התובעים יוגשו עד יום 15.9.2016.

(ב) מפתיח תצהירי עדות ראשית של התובעים עולה לכאורה כי הגב' ג'לאל שהיד לא צורפה כתובעת (אולם הגישה תצהיר עדות ראשית בתיק), ואילו הגב' זהרה עלי אחמד עלי צורפה לכאורה כנתבעת להליך. דא עקא, לא מצאתי במערכת נט המשפט החלטה שהתירה את צירופה של הגב' זהרה עלי אחמד עלי כנתבעת. ב"כ התובע יבהיר האם ניתנה החלטה המתירה את הצירוף ויצרפה לעיוני, וזאת עד יום 15.9.2016.

(ג) לכתב התביעה וכן לתצהירי עדות ראשית מטעם התובעים צורפו מסמכים בשפה הערבית. התובעים יצרפו בטובם תרגום לשפה העברית של מסמכים אלה, תוך פירוט איזה תרגום מתייחס לאיזה מסמך, וזאת עד יום 15.9.2016.

 

הנתבעים:

(א) במערכת נט המשפט לא נסרקו תצהירי עדות ראשית מטעם הנתבעים.

(ב) עד יום 15.9.2016 יגיש ב"כ הנתבעים למערכת נט המשפט עותק של תצהירי עדות ראשית מטעם מרשיו. ככל שהיקף התצהירים בצירוף הנספחים עולה על 15 עמודים, יגיש במקביל עותק נייר כרוך ומסומן של תצהיריו (ניתן ואף רצוי בהדפסה דו-צדדית), נוסף על העותק המוגש לסריקה בתיק האלקטרוני. עותק זה יהיה מודפס בגודל רגיל הזהה לזה שהוגש לסריקה. עותק הנייר יימסר במישרין במזכירות בית המשפט – מדור אזרחי, לידי הגב' חגית מזרחי.

(ג) ככל שצורפו לתצהירי עדות ראשית נספחים בשפה הערבית, יצרפו הנתבעים בטובם תרגום לשפה העברית של מסמכים אלה, תוך פירוט איזה תרגום מתייחס לאיזה מסמך, וזאת עד המועד שנקבע (15.9.2016).

 

3.נקבע לקדם משפט מסכם לפניי ביום 17.11.2016 בשעה 09:00.

בעלי הדין יתייצבו אישית לישיבה זו. אי התייצבות כאמור, כמוה כאי התייצבות למשפט.

המזכירות תזמן לדיון מתורגמן לשפה הערבית.

 

4.ב"כ הצדדים ישריינו ביומניהם מועד הוכחות לפניי ביום 5.3.2017 משעה 09:00 עד שעה 18:00.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות:
לרכישה הזדהה
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.

כתבות קשורות

    חזרה לתוצאות חיפוש >>