פסק דין 63/09

ערעור על פסק דין של בית הדין הצבאי לתעבורה במחוז שיפוטי הצפון (תעבורה) שניתן בתיק צפ/411/09 (אל"ם ארז פורת – נשיא) בתאריך 30/9/2009. הערעור (קולת העונש) התקבל.

פ ס ק - ד י ן

רב"ט נאיף טרודי, המשיב, הורשע לפי הודאתו לפני בית-הדין הצבאי לתעבורה מחוז שיפוטי צפון בעבירה של נהיגה במהירות העולה על המותר, לפי תקנה 54(א)(1) לתקנות התעבורה, המשנ"א – 1961, זאת על כי נהג ברכב צבאי במהירות 59 קמ"ש, דהיינו בסטייה של 29 קמ"ש מהמהירות המותרת באותה דרך.

בית-הדין קמא הנכבד מצא לגזור על המשיב 45 ימי פסילת רישיונות וכן 4 חודשי פסילה על תנאי וקנס בסך 300 ש"ח. התביעה הצבאית ערערה על קולת העונש בטענה, כי נשיאה הנכבד של הערכאה הראשונה נמנע שלא כדין מלהפעיל עונש פסילה מותנה בן שלושה חודשים אשר היה תלוי ועומד נגד המשיב בגין עבֵרה דומה, שבגינה נדון עובר לביצוע העבֵרה הנדונה כאן. טרם שנערך דיון בערעור הודיעוני הצדדים כי נקשרה ביניהם הסכמה ביחס לתוצאתו הרצויה.

הוסכם עליהם, כי עונש הפסילה המותנית יופעל במלואו בחופף לעונש אשר הוטל על המשיב כמפורט לעיל. כן הוסכם, כי בהתחשב בתמהיל הענישה הראוי יופחת סכום הקנס, אשר הוטל על המשיב, ויועמד על 150 ש"ח.

הצדדים הבהירו, כי עתירתם המוסכמת מטרתה לאזן בן נסיבות החומרה, הבאות לידי ביטוי בעברו הקודם של המשיב ובמידת החריגה מהמהירות המותרת ובנסיבות הקולא, ובכללן מצבו הכלכלי הבעייתי של המשיב.

הצדדים ביקשו כי הדיון ייערך שלא בנוכחותם.

הסכמת הצדדים סבירה בעיניי, ואני פוסק לאמצה.

הערעור מתקבל, אפוא. עונש הפסילה המותנה בן שלושת החודשים התלוי ועומד נגד המשיב מופעל בזאת, בחופף לעונש הפסילה אשר הוטל על ידי בית-הדין קמא.

הקנס הכספי יופחת ויועמד על 150 ש"ח.

אין שינוי בעונש הפסילה המותנית אשר הוטל על ידי הערכאה הראשונה.

ניתן והודע היום,‏‏ כ"ה בשבט התש"ע, 9 בפברואר 2010, בלשכה ויועבר לידיעת הצדדים.

אבי לוי,אל"ם שופט בית הדין  הצבאי ל ע ר ע ו ר י ם

חתימת המגיה: _________________העתק נאמן למקור רס"ן נילי שרעבי-בלומנטל תאריך: ______________________ק' בית הדין התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: