פס"ד העוסק במתווה דיוני ומהותי של החזר הוצאות לאפוטרופוס

האם התובע נחשף להטרדות מיניות מצד הנתבע 2? האם הנתבעת 1 ביררה את התלונה כדין? זו ליבת המחלוקת שנתגלעה בין הצדדים ואשר מונחת לפתחנו.

רקע עובדתי

1. התובע החל עבודתו בנתבעת 1 (להלן- הנתבעת) ביום 28.12.2014 באמצעות חברת כוח אדם; והחל מיום 1.4.2015 הועסק ישירות על ידה.
2. הנתבעת - חברה שלה מספר סניפים לממכר ***; כאשר הסניף הרלוונטי לענייננו הוא חלל תצוגה אשר גודלו מאות מטרים ריבועיים (ע' 4 ש' 17-18), המחולק לשתי מחלקות - מחלקת ***** ומחלקת ***** (ש' 23-24 להודעת הנתבע במשטרה; ע' 26-27). בתקופה הרלוונטית לתביעה הנתבעת העסיקה עשרות עובדים (ע' 12 ש' 13-14; ע' 30 ש' 12-13).
3. הנתבע 2 (להלן- הנתבע) היה סגן מנהל הסניף שבו הועסק התובע (ת/סע' 8).
4. ביום 17.2.2017, יום שישי בשבוע, התרחש בסניף "אירוע המיטה" בו היו מעורבים התובע והנתבע. הצדדים אינם חלוקים על עצם קיומו של האירוע (ע' 7 ש' 4; ש' 16-17), אך לכל אחד מהם גישה שונה לגבי אופן התפתחותו ונפקותו. עובדת החנות במחלקת **** (להלן- א') צילמה חלק מהאירוע (ת/ב'; ע' 6 ש' 14-19).
5. באותו יום, החל משעות הצהריים (14:05- 15:33) התקיימה חליפת הודעות ווטסאפ בין התובע לבין הנתבע (ת/ג'; נת/2). מפאת חשיבותן נביא ציטוט מהן במלואן, לאמור:

"הנתבע: מאוד נפגעתי ממך. חבל לי שזה מה שאתה מרגיש אלי אבל זכותך. כבר לא משנה יש מילים שאי אפשר להחזיר. מאחל לך רק טוב.

התובע : תקשיב ותקשיב לי טוב אני לא חבר של ולא בגיל שלך זה שאתה דוחף אותי למיטה ומעיז לשפוך עליי מים ונוגע בי באיזה זכות אתה מעיז לגעת בי בכלל. בישבילי זה הטרדה מינית.

הנתבע: ...עיה אני אתפטר ותגיש...ה במשטרה. אם זה מה שאתה מרגיש אני מדבר היום עם ר' ולא מגיע יותר. אני אומר לה שאתה מאשים אותי בהטרדה מינית. ואם אתה מאשים אותי בזה אז גם תלך עם זה עד הסוף ותתלונן עלי במשטרה. היום בערב ר' חוזרת. אם לא תתקשר אלי אז אני מתקשר אליה להתפטר.

התובע: אני לא הולך לשום משטרה אני ידבר עם ר' שהיא תגיע.

הנתבע: אז אל תאשים אותי בדבר כזה נורא אם אתה לא הולך להתלונן. זה דבר נורא אם גרמתי לך להרגיש ככה אז אני מאוד מאוד ...ער ואני לא מגיע לעבודה יותר. החל מיום ראשון."

בהמשך:

התובע: ...משפחה. לא רוצה לריב אם אף אחד ובטח לא לקחת פרנסה של משהו אחר אני אנושי ואני מקווה שלמדתה שלא פוגעים בחינם.

הנתבע:  פעם אחת אמרתי משהו ליד לקוחות והתנצלתי. חשבתי שאנחנו חברים אז היו לנו את הקטעים שלנו בעבודה. עכשיו כבר מאוחר מידי להחזיר לאחור את מה שהיה היום. מה שאני אמרתי ועשיתי גרמו לך להפגע ומה שאתה אמרת ועשית גרמו לי להפגע. כשאני נפגע אני לא מחלים ולכן אני אתפטר ביום שבת כי אני לא יכול לעבוד אתך יותר. לפעמים אנחנו מחליטים להפגע ולפעמים באמת נפגעים.

הנתבע: תובע זה ממש כבד כל זה רוצה לשחרר את זה ממש נהיה לי רע מהכל. ממש ממש רע לי ואני מאוד מאוד עצוב. תתקשר אלי שנדבר.

התובע: נתבע הכול בסדר הכול רק בינינו אני ידבר איתך.

התובע: אבל הכול נישאר בננו לא יכולתי לדבר אתך...דבר אתך מחר הכול בסדר הנתבע."