ע"ע 25401-12-15

השופטת סיגל דוידוב-מוטולה

1. לפני בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית הדין האזורי בתל אביב (סגן הנשיאה שמואל טננבוים ונציג ציבור מר איתן קירשנר; סע"ש 6103-09-13) מיום 3.11.15, בו התקבלה בחלקה תביעתה של המשיבה להפרשי שכר וזכויות סוציאליות שונות, בסך כולל של 18,914 ₪.

   הרקע לבקשה

2. המשיבה, אזרחית הפיליפינים, הועסקה כמטפלת סיעודית של אמם של המבקשים - המנוחה גב' שרה צימרמן ז"ל (להלן - המנוחה) - החל מיום 15.1.07 ועד לפטירתה של המנוחה ביום 12.1.13.

3. בבית הדין האזורי התבררה תביעה שהגישה המשיבה כנגד ילדיה ויורשיה של המנוחה - המבקשים והמשיבים הפורמאליים - לתשלום הפרשי שכר, פיצויי פיטורים וזכויות סוציאליות נוספות. יצוין כי בין המבקשים לבין המשיבים הפורמאליים קיים סכסוך ובמסגרתו הועלו על ידם טענות הדדיות שונות זה כלפי זה.

4. בפסק הדין מושא הבקשה, התקבלה בחלקה תביעת המשיבה, וארבעת הנתבעים חויבו, ביחד ולחוד (כיורשי המנוחה), לשלם לה הפרשי שכר, דמי כיס וגמול בעד עבודה בשבת בגין חודש דצמבר 2012 ומחצית חודש ינואר 2013, בסך כולל של 5,487 ₪; פיצויי פיטורים ותמורת הודעה מוקדמת בגין השנה האחרונה לעבודתה, בסך כולל של 8,600 ₪; פדיון חופשה בסך של 2,424 ₪; פיצוי בגין אי ביצוע הפרשות פנסיוניות בגין שנת 2012 בסך של 2,146 ₪; והחזר הוצאות בסך של 257 ₪. שאר התביעות נדחו, ולא ניתן צו להוצאות.

   5.שניים מתוך ארבעת הנתבעים (להלן - המבקשים) הגישו ערעור על פסק הדין, ובמקביל הגישו את הבקשה שלפני לעיכוב ביצועו.