סע"ש 39185-04-14.15

1.בדיון שהתקיים ביום 14.12.14, הסמיכונו הצדדים לפסוק לפשרה, ללא נימוקים, בהתאם להוראת סעיף 79א(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, החל בבתי הדין לעבודה מכח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה התשכ"ט-1969.

2.בתוקף הסמכויות המוקנות לנו, בהתאם להוראת סעיף 79א(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ"ד-1984, ולאור הסכמת הצדדים, ולאחר עיון בכתבי הטענות ובטיעוני הצדדים, ועיון במסמכים השונים שהיו בפנינו, ולאחר שקלא וטריא, הננו מחייבים את הנתבעת לשלם לתובעת סך של 21,000 ₪, כאשר מתוך הסכום הזה יוגדר הסך של 10,000 ₪ כפיצויי פיטורים.

על הנתבעת לחתום על טופס 161 לצורך שחרור כל הכספים הצבורים לתובעת ב"הראל גלעד פנסיה", הן התגמולים והן הפיצויים, וזאת תעשה בתוך 14 ימים מהיום.

מובהר בזאת, כי סכום הפיצויים שנפסק לעיל (10,000 ₪), כולל גם את סכום הפיצויים המופקד על שם התובעת בקופת הפיצויים בחברת "הראל".

הסכומים הנ"ל ישולמו תוך 30 יום מהיום, שאם לא כן, ישאו הפרשי הצמדה וריבית כחוק, החל מיום 27.4.14 ועד למועד התשלום המלא בפועל.

3.עם התשלום ושחרור כל הכספים הצבורים לתובעת בחברת "הראל", הן כספי התגמולים והן כספי הפיצויים, יסולקו סילוק מלא סופי ומוחלט, כל תביעות התובעת כנגד הנתבעת, בגין תקופת עבודתה של התובעת אצל הנתבעת וסיומה, ויהווה הדבר סילוק התביעות באופן הדדי.

4.כל צד רשאי לפנות בבקשת רשות ערעור לנשיא בית הדין הארצי לעבודה בירושלים, וזאת תוך 15 יום מקבלת פסק הדין.

5.המזכירות תמציא לצדדים העתק פסק הדין, בדואר רשום עם אישור מסירה.