סע"ש 32279-03-16

1.במסגרת הדיון שהתקיים בפני כב' הרשמת טרנר ביום 14/11/16 הודיעו הצדדים כדלקמן

"לאחר ששמענו את המלצת בית הדין, ולאחר שתוכן הפשרה הוסבר ותורגם לתובע, אנו מסכימים שיינתן בתיק פסק דין לפשרה, לפי סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט, ללא נימוקים ע"י שופט משופטי בית הדין, במתווה שבין: 11,000 ל-16,000 ₪, כאשר מתוך הסכום שייפסק על ידי בית הדין, סך של 9,700 ₪ הינו בגין פיצוי פיטורים מוגדלים, סך של עד 2,500 ₪ בגין הוצאות, וכל סכום נוסף, ככל שייפסק, בגין שכר עבודה.

מכל סכום שייפסק לטובת התובע, יקוזז כל סכום שנמצא בקופות הפנסיה כרכיב פיצויים.

הנתבעת תמסור לידי התובע תוך 14 ימים ממועד מתן פסק הדין, טופס 161 מתוקן, ומכתב שחרור הקופות.

התובע ימסור לנתבעת תוך 14 ימים מקבלת טופס 161, אישור על ניכוי מס במקור, והנתבעת תשלם את סכום הפשרה תוך 30 ימים מקבלת האישור על ניכוי מס, בשני תשלומים שווים שיימסרו בהמחאות לפקודת ב"כ התובע.

הואיל ולנתבעת אין גישה למערכת נט המשפט, מתחייב התובע להעביר לנתבעת תוך 24 שעות ממתן פסק הדין, את פסק הדין באמצעות פקס.

אנו מבינים מבית הדין שבמסגרת סמכותו של בית הדין בהתאם לסעיף האמור, בית הדין יכול לפסוק כל סכום אשר ייראה בעיניו כצודק, הכל בהסתמך על כתבי בי – דין שהוגשו בתיק, המסמכים שהוצגו בפני בית הדין והדברים שנאמרו היום ללא צורך בשמיעת עדויות.

אנו מבינים מבית הדין שסיכויי ערעור על פסק דין לפשרה הינם קלושים מאשר בערעור על פסק דין הניתן בדרך הרגילה.

עם מתן פסק הדין לא יהיה לצד כלשהו טענה כלפי משנהו בגין תקופת העבודה וסיומה.

התיק יועבר לשופט למתן פסק דין.

אנו מבקשים מבית הדין לתת להסכמה זו תוקף של החלטה".

להודעה זו של הצדדים ניתן תוקף של החלטה.

2.לפיכך, לאור הסכמת הצדדים כי אפסוק לפשרה ולאחר שעיינתי בכל החומר שבתיק, (לרבות זה שהוגש), ובהתאם לסמכותי לפסוק לפשרה פסק הדין בתיק יינתן לפשרה, לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, ללא נימוקים, הנני מחייבת את הנתבעת לשלם לתובע סך של 14,000 ₪, לפי הפירוט הבא: