סע"ש 11872-08-13

האם קיימת עילה לביטול פסק דין, שנתן תוקף להסכם פשרה שנכרת בין הצדדים במסגרת תביעה שהתובע הגיש כנגד הנתבעת.

העובדות העיקריות 

1. התובע, באמצעות בא כוחו, הגיש ביום 29.1.12 כתב תביעה נגד הנתבעת. במסגרת התביעה טען התובע כי עבד אצל הנתבעת משך כשלוש שנים, ותבע זכויות נטענות שונות עקב עבודתו וסיומה (ס"ע 51991-01-12).

    

2. ביום 23.4.12, טרם הוגש כתב הגנה או כל בקשה אחרת, הוגש לתיק התביעה מסמך, שכותרתו "הודעה על הסדר פשרה לסילוק התובענה ובקשה למתן תוקף של פסק דין". בתחתית ההודעה הופיעו שתי חתימות, האחת מטעם הנתבעת שכללה את חותמת החברה וחתימה בכתב יד. השנייה, חתימה בכתב יד בערבית שתחתיה נרשם "עואד מוחמד אוסטה, התובע".

    

    

3. במסמך נרשם (כל ההדגשות במקור):

   "הצדדים מתכבדים להודיע לבית הדין הנכבד, כי הגיעו לכלל הסדר המסלק תובענה זו, מבלי שצד יודה בטענות משנהו, וכדלהלן:

   1. לסילוק מלא, סופי ומוחלט של כל טענות הצדדים האחד כלפי משנהו, תביעת התובע בתיק זה תידחה ללא צו להוצאות.

   2. בית הדין הנכבד מתבקש בזאת לאשר הסדר זה וליתן לו תוקף של פסק דין.