ס"ע 41866-06-13 Okugabriel Tesfalem נ' ילנה קושנר

פתח דבר

1. התובע, נתין זר מאריתראה, הועסק ב"מינימרקט RS אינטרנשיונל" (להלן – המינימרקט) אשר בבעלותה הפורמלית של התובעת ומנוהל על ידי בן זוגה. לטענתו החל לעבוד בחודש אפריל 2010 ופוטר ביום 28.4.13. בתביעה זו עתר לתשלום זכויות הנובעות מתקופת עבודתו ומסיומה.

2. הנתבעת הכחישה את תקופת העבודה של התובע, כמו גם את טענתו כי פוטר.

3. דיון הוכחות התקיים בפנינו ביום 30.11.14 ובו נשמעו עדות התובע ומר פילמון כפיל (להלן – פילמון), שעבד לצידו בחלק מהתקופה, מחד ועדות הנתבעת ומר אודי אלסעדוניה (להלן – אודי), בן זוגה של הנתבעת אשר היה המנהל של המינימרקט, מאידך. כל העדים הגישו תצהירים במקום עדות ראשית ונחקרו בחקירה נגדית.

4. נציין, כי התובע הגיש בנוסף את תצהירו של אחמד סעיד אדם (להלן – סעיד), אך משזה לא התייצב לדיון הודיעה ב"כ התובע כי היא מוותרת על עדותו (עמ' 10, ש' 27).

   עיקר טענות הצדדים והסעדים הנתבעים:

5. לטענת התובע במשך 18 החודשים הראשונים לעבודתו, לערך, השתכר 4,500 ₪ לחודש ובמשך 18 החודשים הנוספים עלה שכרו של התובע לכדי 5,000 ₪ לחודש. בתצהירו הוסיף התובע כי ב-4 החודשים האחרונים עלה שכרו לכדי 6,000 ₪. פרט לשכר עבודה חודשי לא קיבל זכויות נוספות כלשהן.

6. התובע טוען כי עבד בין 6 ל-7 ימים בשבוע, 12 שעות בכל יום. בתצהירו (סע' 10) טען כי קיבל שכר עבור כל שעות עבודתו, אך לא קיבל את תוספת הגמול בגין השעות הנוספות בהן עבד.

7. לטענתו, כאשר הגיע אודי לעבודה ביום 28.4.13 צעק על התובע מפני שראה בו אחראי לחוסר הסדר במינימרקט והודיע לו שאם אינו יכול לפקח על יתר העובדים שיבצעו עבודתם, אזי "שילך הביתה". ניסיונות התובע לשנות את רוע הגזירה נכשלו.

8. התובע תבע את הסעדים הבאים: