ס"ע 22731-08-15

1.לבקשת התובע רכיב התביעה שעניינו פיצוי בגין אי מתן הודעה על תנאי עבודה נמחק.

2.הנתבעות תמסורנה לתובע העתק מהסכם ההתקשרות ביניהן, העתק מהחשבוניות המתייחסות לתמורה ששולמה בגין העסקת התובע ויתרת דוחות הנוכחות עד ליום 5.4.16.

בקשת התובע לחיוב הנתבעות בהוצאות בגין אי קיום ההחלטות בדבר גילוי מסמכים תישקל במסגרת פסק הדין.

3.התיק נקבע להוכחות בפניי ליום 5.10.16 בשעה 09:00.

4.זמן החקירות המוקצב לכל צד הינו שעה ורבע.

ככל שיותיר הזמן, לפי שיקול דעת ביה"ד, יישמעו סיכומים בעל פה במועד זה.

ככל שהתובע זקוק לשירותי תרגום , הוא ידאג לזימון מתורגמן בלתי תלוי למועד הדיון.

5.הצדדים יגישו את העדויות הראשיות שלהם ושל עדיהם בתצהירים, בצירוף כל המסמכים שברצונם להסתמך עליהם.

6.העתקי התצהירים והמסמכים יועברו ישירות לצד השני.

7.על התובע להגיש התצהירים כאמור עד ליום 20.5.16 והנתבעות עד ליום 20.7.16.

8.לא יוגשו תצהירי התובע במועד, תימחק התובענה עפ"י תקנה 44 (3) לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין) תשנ"ב – 1991 ללא התראה נוספת.