מדינת ישראל נ' יוספוב(עציר)

החלטה

ראשית לכל אני מאחל למתלונן עד התביעה 1 בריאות שלמה והחלמה מהירה.

יצאתי מגדרי לקדם הדיון בתיק זה היום, ואולם בנסיבות הענין לא ניתן להתקדם בו התקדמות של ממש.

הצעתי לב"כ הצדדים לשמוע לפחות את שלושת העדים שהגיעו היום, אולם אני סומך על שיקול דעתם כי הדבר לא יקדם בצורה משמעותית את התיק ועלול אף לסרבלו כי הסניגור בצדק מבחינתו אומר כי לא מן הנמנע שלאחר עדות המתלונן במידה ויעיד יהיה צורך לזמנם בשנית.

בנסיבות אלו אני דוחה התיק לתזכורת הנאשם ובאי כח הצדדים בשלב זה לתאריך 15/12/2010 שעה 09.00 (המועד הקרוב ביותר האפשרי ביומני והמתואם עם הסניגור).

במידה והצדדים יגיעו להסדר טיעון בתיק יוכלו להגיש בקשה אף להקדמת הדיון והיא תשקל בחיוב בבוא העת.

במידה ולא יגיעו להסדר טיעון ולאחר שביקשתי לשריין את תאריך 4/1/2011 והוא לא התאים לסניגור, יקבע ביום התזכורת מועד מתואם עם הסניגור מועד קרוב ביותר תוך ימים, גם במחיר ביטול ישיבת הוכחות בתיקים אחרים פחות דחופים, כך שנעשה מאמץ ליתן הכרעת דין תוך 9 חודשים כמצוות החוק.

בשלב זה אין לזמן עדים למועד זה.

פוסק לשלם לכל אחד מעדי התביעה 2, 3 ו-4 בכתב האישום הוצאות עבור הופעתם היום בסך 95 ₪ בצרוף 40 ₪ הוצאות נסיעה, סה"כ 135 ₪. תשומת לב המזכירות שעדת התביעה 2 מתגוררת בדירה 5. עד תביעה 3 מתגורר בבניין 19 א ועדת תביעה 4 בדירה 2.

המזכירות תזמן מתורגמן לשפה הרוסית.

פוסק לשלם למתרגמת שכרה עד שעה 11.40.

הסניגור יודיע לנאשם תוכן החלטה זו.

ניתנה והודעה היום י"ב חשון תשע"א, 20/10/2010 במעמד הנוכחים.

חיים נחמיאס, שופט בכיר

הוקלד על ידי: איריס בוהדנה התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: