מדינת ישראל נ' הוארין(עציר) ואח'

גזר דין

הנאשם 1

הנאשם 1 הורשע בעבירה של כניסה לישראל שלא כדין ביום 9.2.11.

המדובר בנאשם אשר לו הרשעה קודמת בעבירה זהה ובמסגרת גזר הדין שניתן בתיק 37119-01-10, גזר דין מיום 18.2.10, הוטל על הנאשם 1 מאסר על תנאי של 6 חודשים למשך 3 שנים, שלא יעבור על עבירות לפי חוק הכניסה לישראל.

לאחר ששמעתי את טיעוני התביעה והסנגור, ולאחר ששקלתי מחד, את חומרת העבירה ונסיבותיה ואת העובדה כי הנאשם 1, למרות שניתן נגדו גזר דין ב- 18.2.10, לא בחל הנאשם 1 מלעבור את העבירה פעם נוספת ולא היה באותו גזר דין כדי לגרום לנאשם 1 להימנע מלעבור פעם נוספת על החוק.

(בשלב זה נכנס לאולם המתורגמן מר מאיר חדד, אשר ימשיך את מלאכת התרגום).

מאידך, לקחתי בחשבון גם את הודאת הנאשם 1.

לאור כל האמור לעיל, אני דן את הנאשם 1 לעונשים הבאים:

1.מאסר בפועל למשך חודשיים.

2.אני מורה על הפעלת עונש של מאסר על תנאי למשך 6 חודשים, שהוטל על הנאשם 1 בתיק 37119-01-10 בבית משפט השלום בבאר-שבע ביום 18.2.10, לריצוי באופן חופף לעונש המאסר הנ"ל.

3.מאסר על תנאי לתקופה של 6 חודשים.

המאסר המותנה יופעל אם תוך תקופה של 3 שנים יעבור הנאשם 1 כל עבירה על חוק הכניסה לישראל.

4. אני מחייב את הנאשם לחתום על התחייבות בסך 8,000 ₪ להימנע במשך 3 שנים מלעבור את העבירות המיוחסות לו בכתב האישום.

ההתחייבות תיחתם בתוך 7 ימים.

5.קנס בסך 2,000 ₪, או 20 ימי מאסר תמורתו.

הקנס ישולם תוך 90 יום.

הנאשם 2:

הנאשם 2 הורשע בעבירות של כניסה לישראל שלא כדין ביום 9.2.11 וביום 20.3.10.

המדובר בנאשם אשר אין לו רישום פלילי.

לאחר ששמעתי את טיעוני התביעה והסנגור, ולאחר ששקלתי מחד, את חומרת העבירה ונסיבותיה ואת העובדה כי הנאשם 2 נכנס פעמיים לישראל שלא כדין ומאידך, לקחתי בחשבון גם את הודאת הנאשם 2.