הכרעת דין בתיק פ 7948/04

כללי:

1.         כתב האישום בתיק זה מייחס לנאשם עבירה של תקיפה חבלנית לפי סעיף 380 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977 (להלן: "החוק"). תחילה הוגש כתב האישום נגד שניים, הנאשם וכן גיסו מר דוד אדלר. בעקבות התדרדרות שחלה במצבו הרפואי של מר אדלר חזרה בה התביעה מכתב האישום נגדו. להשלמת התמונה יצוין כי תחילה הוגש כתב אישום נגד המתלונן, כתב אישום  זה נמחק ע"י התביעה.

2.         הרקע לאירוע המתואר בכתב האישום הינו סכסוך אזרחי שקיים בין הנאשם לבין מר אלכסנדר (אלחנן) אנגלהרט (להלן: "המתלונן").

3.         ביום 17/11/03 התקיימה ישיבה בין הנאשם, המתלונן, גיס הנאשם אצל רו"ח וקסלבאום. הישיבה התקיימה בהמלצת בית המשפט ונועדה לגשר על הפערים בין הצדדים בחלק מהסכסוכים ביניהם.

4.         התביעה טוענת כי במהלך אותה ישיבה הנאשם חבט באגרופיו בסנטרו של המתלונן וכן היכה בצווארו וגרם לו לחבלות.

5.         הנאשם הכחיש את טענות התביעה וטען כי המתלונן איים עליו ותקף אותו.

6.         הודעתו במשטרה של  מר ירון בר צור ממשרד רו"ח וקסלבאום שהיה נוכח במקום הוגשה בהסכמה וסומנה (ת/1).

פרשת התביעה:

7.         המתלונן מר אנגלהרט, מסר בעדותו את הפרטים הבאים:

א.         ביום 17/11/03 התקיימה ישיבה בינו לבין הנאשם וגיסו של הנאשם במשרדו של רו"ח וקסלבאום. במקום היה נוכח גם מר בר צור ממשרד וקסלבאום.

ב.         העד תיאר את האווירה כך: "...הייתה ישיבה מתוחה... התפתחה תחלופה של מילים  כבדות וקללות, הוא קילל אותי ראשון, אני עניתי לו וכמובן לא נשארתי חייב, עניתי אז הנאשם איבד את עשתונותיו ותקף אותי נתן לי מכה באזור הלסת התחתונה...".

ג.          העד מסר כי בעקבות אותה תקרית התפוצצה  הישיבה.

ד.         בחקירתו הנגדית מסר העד כי הוא היה שותף עם הנאשם בחברת בנייה בישראל והכחיש כי הייתה להם עסקה משותפת בהונגריה. העד הוסיף כי היו טענות הדדיות של נטילת כספים שלא כדין וכי הוגשה תביעה שמתבררת בפני כב' השופטת פלפל.

ה.         העד הכחיש את טענת הנאשם לפיה איים עליו ולאחר מכן סטר לו. הוא גם הכחיש כי נתן מכה לגיסו של הנאשם וכן הכחיש כי בעט בנאשם.

ו.          העד אישר כי באותו ערב נחקר במשטרה וגם חתם על התחייבות להתייצב לחקירה. הוא גם אישר כי הלך לבית החולים יומיים אחרי התקרית. לדבריו עשה כן כיוון שהופנה למיון ע"י המרפאה המטפלת בו.

ז.          העד אישר כי הוגש נגדו כתב אישום בגין אותה פרשה וכי כתב האישום נמחק ע"י התביעה.

8.         מהודעתו של מר ירון שנמסרה ביום 28/12/05 ושהוגשה בהסכמה עולים  הפרטים הבאים:

א.         "...האווירה הייתה לוהטת אחד תקף את השני הייתה אלימות מילולית כמו קללות משני הצדדים הישיבה כמעט התפוצצה מספר פעמים הרוחות נרגעו לשעה והמשכנו את הישיבה...".

ב.         לגבי ההמשך מסר העד: "...בשעה 18:00 בערך שוב התחילו הצדדים בקללות והשמצות זה את זה ואז אלכס אמר לאהרון משהו על אימו הוא קילל אותה כמו שאמר שהוא שולח אותה למות ואז אהרון נפגע, הוא הרים יד על אלכס ודוד אדלר גם הצטרף לקטטה בהתחלה הוא ניסה להפריד אך שניהם תקפו אותו ואלכס התגונן מהם. הוא גם תקף אותם אלכס יצא מהמשרד ואמר שהוא הולך להתקשר למשטרה".