כנגד הנאשם, מוסא בן סלימאן אזברגה (להלן: " הנאשם"), הוגש כתב אישום המונה שני אישומים שונים.

אישום ראשון:

בתאריך 16.1.2004 בשעה 22:00 או בסמוך לכך, הנאשם ביחד עם אדם נוסף שזהותו אינה ידועה (להלן: " האדם הנוסף"), חטפו באיומי אקדח את המתלוננת, עובדת זרה ממוצא פיליפיני (להלן: " המתלוננת"), תוך שהנאשם מציג עצמו בפניה כשוטר ודורש לראות את דרכונה.

משאמרה לו המתלוננת, שהדרכון אינו ברשותה אילץ אותה הנאשם באיומי אקדח לעלות לרכבו והם נסעו יחדיו לביתה שברחוב הקונגרס בת"א באמתלה שעליה להציג בפניו את הדרכון.

כשהגיעו לדירה פתחה המתלוננת את דלת דירתה ונכנסה פנימה; הנאשם והאדם הנוסף נכנסו בעקבותיה. הנאשם נעל את דלת הכניסה, סגר את החלונות וביקש לקיים עם המתלוננת יחסי מין תוך שהוא מחבק אותה ומכניס את ידו מתחת לחולצתה וממשש את חזה וכל זאת בניגוד לרצונה ותוך שימוש בכוח.

הוראות החיקוק לפיהן הואשם באישום הראשון:

1. חטיפה- עבירה לפי סעיף 369 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977.
2. כליאת שוא- עבירה לפי סעיף 377 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977.
3. מעשה מגונה בכוח- עבירה לפי סעיף 348(ג1) לחוק העונשין, תשל"ז - 1977.
4. התחזות כעובד הציבור- עבירה לפי סעיף 283 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977.

אישום שני

במועדים שונים שאינם ידועים למאשימה, בין התאריכים 18.1.2004  - 23.1.2004, התקשר הנאשם מספר פעמים למתלוננת על מנת להיפגש עמה. במעשיו אלה הוא מואשם שהטריד את המתלוננת שלא כדין תוך שימוש במכשירי טלפון ופלאפון שונים.

הוראות החיקוק לפיהן הואשם הנאשם באישום השני:

הטרדה באמצעות מתקן של בזק, עבירה לפי סעיף 30 לחוק הבזק, תשמ"ב-1982.

פרשת התביעה

גרסת המתלוננת (עת/1)

המתלוננת היא עובדת זרה ממוצא פיליפיני, השוהה בישראל כבר 6 שנים ובתקופה הרלוונטית שהתה בישראל שלא כחוק.

בתאריך 20/1/2004 הגישה המתלוננת תלונה במשטרה  על אירוע שהתרחש ביום 16.1.2004, יום שישי  בשבוע בסביבות השעה 22.00. להלן האירוע נשוא כתב האישום.

מהמתלוננת נגבו 3 אמרות שהוגשו וסומנו כ-נ/2, נ/3, נ/4. מתוך הודעותיה שלעיל, עולה התמונה הבאה:

ביום שישי  16.1.2004 (להלן: " יום האירוע") הלכה עם בן זוגה ג'ון טלניו (להלן: " ג'ון") ועם בתה בת השנתיים לאכול ברחוב בן-יהודה בת"א. לאחר חזרתם לדירה ברחוב הקונגרס בת"א שבה הם מתגוררים ביחד עם זוג עובדים זרים נוסף, יצאה בסביבות השעה 22.00 לקנות מוצרים בחנות הנמצאת ברחוב סלמה, המוכרת מצרכי מזון של פיליפינים. ג'ון והילדה הקטנה הלכו לדירת השכנים שמצויה אף היא ברחוב הקונגרס.

ב-נ/2 עמ' 1 שו' 1 ואילך מתארת המתלוננת את יום ושעת האירוע כך:

"ביום שישי בתאריך 16.1.2004 סמוך לשעה 22.00 הלכתי ברחוב סלמה, הייתי לבד ברחוב, הלכתי לחנות שהיתה סגורה,... הגעתי לרחוב סלמה כאשר לפני כן הייתי בביתי שברחוב הקונגרס 49 תל אביב..."