ד"מ 22205-11-15

1.לפני בקשת התובע לגילוי מסמכים. להלן אדון בכל רכיב בבקשה.

א.התובע מבקש לעיין ביומן בית העסק מטעם הנתבעת לחודשים יוני ויולי 2015 וזאת לצורך הוכחה כי חופשתו תואמה מראש ונרשמה ביומן. הנתבעת מסכימה לעיון אולם מבקשת להשחיר שמות לקוחות וספקים שהם בגדר סוד מסחרי מבחינתה. התובע מתנגד להשחרה וטוען כי היא מעקרת את העיון מתוכן. לצורך הכרעה בבקשה יש לבחון את רלוונטיות המידע לבירור המחלוקת ולאזנו מול זכויות הנתבעת וצדדי ג'. אני סבורה כי מאחר והתובע מבקש לעיין ביומן לצורך הוכחת רישומי חופשתו, יש לאפשר לו לעשות כן ואין בהשחרת שמות לקוחות וספקים כדי לפגוע במידע אותו הוא מבקש לקבל. לאור האמור, אני מורה לנתבעת להמציא לתובע העתק מיומן העסק לחודשים יוני ויולי 2015 כששמות הספקים והלקוחות מושחרים. ככל שלאחר קבלת מידע זה יסבור התובע כי הוא זכאי לעיין במלוא המידע, לרבות זה שהושחר, יגיש בקשה מפורטת ומנומקת.

ב.התובע מבקש לקבל דיווח על כל העסקאות שבוצעו בחודשים יולי עד אוקטובר 2015 לאחר שהסתיימה העסקתו אצל הנתבעת והוא היה מעורב בהן בתקופת עבודתו אצל הנתבעת וזאת כדי לברר האם הוא זכאי לעמלה בגינן. הנתבעת טוענת כי לא בוצעו עסקאות מעבר לאלו שפורטו בטבלה מטעמה שצורפה כנספח ז' לכתב התביעה וכי עצם העובדה שהתובע לא זוכר שמות של לקוחות איתם סגר עסקאות מעידה כי הן לא קיימות, ולכן היא מתנגדת לבקשה. התובע עומד על קבלת פירוט העסקאות.

אני סבורה כי מדובר בבקשה גורפת שיש בה פגיעה שאינה מידתית בזכויות הנתבעת. לאור האמור, יודיע התובע את שמות הלקוחות לגביהם הוא מבקש לקבל מידע על עסקאות שנסגרו עמם בחודשים יולי עד אוקטובר 2015. התובע רשאי להגיש את שמות הלקוחות עד ליום 23.2.2017. בשל סמיכות המועד והעובדה שהתובע לא מיוצג, המזכירות תשלח החלטה זו בפקס לידי התובע.

ג.התובע ביקש לקבל העתק מקבלות תיקון הרכב בגינן ניכתה הנתבעת תשלום משכרו האחרון. הנתבעת ביקשה לצרף בשלב ההוכחות תחשיבי נזק ע"י רואה חשבון. התובע הסכים לכך. לאור האמור אין מקום להכריע ברכיב זה של הבקשה לגילוי מסמכים, והנתבעת תביא את תחשיבי הנזק לרבות המסמכים עליהם הם מבוססים, לדיון ההוכחות שייקבע.

הוראות באשר להמשך ניהול ההליך

2.מזכירות ביה"ד תקבע את התיק להוכחות בפני שופט/ת (לפי הסבב). מועד הדיון יישלח לצדדים בדואר. 

3.משהצדדים אינם מיוצגים, לא יוגשו תצהירי עדות ראשית. על הצדדים להתייצב בבית הדין במועד שייקבע להוכחות, לצורך חקירה ראשית ונגדית. עליהם להתייצב לדיון שייקבע יחד עם עדיהם וכל המסמכים הרלוונטיים לתיק.

7.מאחר ובדיון שהתקיים בפני מסר התובע כי יהיו לו 3 עדים כולל אותו והנתבעת מסרה כי היא תעיד בעצמה ולא יהיו לה עדים נוספים, הרי ש-

זמן חקירות המוקצב לחקירות התובע לא יעלה על 20 דקות לכל עד.

זמן חקירות המוקצב לחקירות הנתבעת לא יעלה על 20 דקות.

ככל שיותיר הזמן, לפי שיקול דעת ביה"ד, יישמעו סיכומים בעל פה במועד זה.

ניתנה היום, י"א שבט תשע"ז, (07 פברואר 2017), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.