בר"ע 25244-06-14 יסמין מילר נ' חברת נמל אשדוד בע"מ

השופטת לאה גליקסמן:

1. לפניי בקשת רשות ערעור על החלטת בית הדין האזורי בבאר שבע (השופט יוסף יוספי; ס"ע 38980-09-13) מיום 29.5.2014, במסגרתה נדחתה בקשת המערערת לגילוי מסמכים ספציפיים.

2. בהחלטה מיום 6.7.2014 קבעתי כי בקשה זו מעוררת בעיקר את שאלת האיזון הראוי בין הזכות לגילוי מסמכים לבין הזכות לפרטיות, כאשר במקרה הנדון מדובר בזכות לפרטיות של עובדים אחרים במשיבה, שהם צדדים שלישיים להליך. כמו כן, צוין כי בעניין מכתשים [עע 28222-05-10 מכתשים מפעלים כימיים בע"מ – יהודה פלצ'י (21.9.2010)] נקבעו הנחיות להכרעה במקרים בהם נוצר מתח בין הוראות תקנה 46(א) לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין), התשנ"ב – 1991 לבין הזכות לפרטיות.

3. לאור הנפסק בעניין מכתשים, ולאור האמור בסעיף 5 לתצהירו של מר יהודה אלמוג, שצורף לתגובת המשיבה לבקשה למתן צו לגילוי מסמכים, ונוכח העובדה כי מדובר בנתונים המתייחסים ל-22 עובדים בלבד, הוצע לצדדים כי במקום גילוי גיליונות ההערכה של העובדים ב"קבוצת הדירוג" אליה שויכה המערערת, תוכן על ידי המשיבה רשימה של ממוצע ציוני הערכות העובד של העובדים הנמצאים באותה "קבוצת דירוג" אליה שויכה המערערת לעניין קביעת השיבוצים בקבוצות הבונוס, בשנים הרלוונטיות, תוך ציון לאיזו קבוצה משלוש הקבוצות שובץ כל עובד. הרשימה לא תכלול את שמות העובדים או כל פרט מזהה אחר של העובדים, אלא את ממוצע ציוני הערכות של כל עובד כאמור והקבוצה אליה הוא שובץ בלבד, כאשר במקום שמות העובדים או פרט מזהה אחר, לכל עובד יינתן מספר סידורי.

4. הצדדים הודיעו כי הם מקבלים את הצעת בית הדין, כאמור בהחלטה מיום 6.7.2014.

5. נוכח הסכמת הצדדים, החלטתי לדון בבקשת רשות הערעור כאילו ניתנה הרשות, והוגש ערעור על פי הרשות, בהתאם לתקנה 82 לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין), התשנ"ב – 1991.

6. לאור הסכמת הצדדים, אני קובעת כי תוכן על ידי המשיבה רשימה של ממוצע ציוני הערכות העובד של העובדים הנמצאים באותה "קבוצת דירוג" אליה שויכה המערערת לעניין קביעת השיבוצים בקבוצות הבונוס, בשנים הרלוונטיות (2011-2008), תוך ציון לאיזו קבוצה משלוש הקבוצות שובץ כל עובד. הרשימה לא תכלול את שמות העובדים או כל פרט מזהה אחר של העובדים, אלא את ממוצע ציוני הערכות של כל עובד כאמור והקבוצה אליה הוא שובץ בלבד. במקום שמות העובדים או פרט מזהה אחר, לכל עובד יינתן אותו מספר סידורי בכל הרשימות.

   לבקשת המשיבה, המשיבה תעביר למערערת את הרשימה כאמור תוך שבעה ימים מיום קבלת פסק דין זה, אלא אם יוסכם בין הצדדים על מועד מאוחר יותר.

7. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.