בע"ח 25096-04-15 זרצנסקי נ' מדינת ישראל

נגד המבקש הוגש כתב אישום המייחס לו עבירות של כליאת שווא לפי סעיף 377 רישא לחוק העונשין התשל"ז- 1977 (להן: "החוק"), תקיפה הגורמת חבלה של ממש, לפי סעיף 380 לחוק ואיומים, לפי סעיף 192 לחוק.

על פי המיוחס למבקש בכתב האישום, ביום 11.3.11 סמוך לשעה 16:00, כלא את שני המתלוננים אשר עסקו בעבודות תיקון ושיפוץ בדירה בבניין שבו מתגורר המבקש, תקף אחד מהם וגרם לו חבלה ואיים עליו בפגיעה שלא כדין בגופו.

לפני בקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב] התשמ"ב- 1982, במסגרתה עותר המבקש לאפשר לו לעיין ולהעתיק כל מידע מהמרשם הפלילים של שני המתלוננים, לרבות הרשעות קודמות, תיקים פתוחים, תיקים סגורים וכל תלונה שהוגשה נגדם בדין גרימת רעש בימי ובשעות מנוחה בניגוד לדין.

על פי הנטען על ידי ב"כ המבקש, המתלוננים ביצעו עבודות בדירה הממוקמת מעל דירתו ביום ו' משעה 16:00 ואילך, עבודות אשר נמשכו אחרי השעה 17:00, מועד כניסת השבת, ושלאחריה נאסר בדין לבצע כל עבודות שיפוץ ובנייה הגורמות לרעש בבניין המשמש למגורים.

ב"כ המבקש הוסיף וטען, כי המידע המבוקש ביחס למתלוננים יש בו רלבנטיות להגנתו של המבקש, שכן יש בו ללמד על הרקע לדברים ו"מערכת היחסים בין צדדים ישירים וצדי ג' לכתב האישום, המניע ביסוד האירועים, מהימנותם של השניים וכיוצא באלה", לשון הבקשה.

בדיון שהתקיים לפני הבהיר ב"כ המבקש, כי ישנו "סכסוך חד-צדדי" , כדבריו, בין המבקש לבין בעל הדירה שבה בוצעו העבודות על ידי המתלוננים, ואף נטען כי בעל הדירה השתלט על נכסים בבניין, כי הוגשו תלונות הדדיות, וכי החומר המבוקש נועד להבהיר את הרקע למעשים.