ב. יאיר (333) חב' קבלנית לעבודות בניה נ' באייקור אינשאאט גידה טקסטיל סאנאיי וטיג ואח'

החלטה

בקשה נוספת מטעם התובעת, מיום 06/09/10, לגילוי ועיון במסמכים ולמסירת פרטים נוספים.

רשימת המסמכים המבוקשים מפורטת בסעיף 20 לבקשה. לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה ולאחר ששמעתי את הצדדים אני קובע כדלהלן:

סעיף 20א' – יומני עבודה – אינני מחייב להעביר מסמכים אלו מפני שלטענת הנתבעים הם לא אותרו.

סעיף 20ב' – תכניות ושרטוטים – אינני מחייב להעביר מסמכים אלו כיוון שהם אינם רלבנטיים למחלוקת הכספית בין הצדדים.

סעיף 20ג' – תכניות עבודה וכתבי כמויות – אינני מחייב להעביר מסמכים אלו מפני שהנתבעים הצהירו כי העבירו את כל כתבי הכמויות שאותרו.

סעיף 20ה' – הסכמים בין הנתבעים לקבלנים שאינם התובעת – אני מחייב את הנתבעים לגלות את ההסכמים המלאים עם אותם קבלנים. למען הסר ספק, אינני מחייב לגלות את החשבונות שהגישו אותם קבלנים.

סעיף 20ו' – כרטיסי עבודה של פועלים טורקיים – אינני מחייב את הנתבעים לגלות מסמכים אלו לנוכח הצהרתם כי אותם כרטיסי עבודה שמצויים ברשותם גולו לתובעת.

סעיף 20ז' – הסכמי עבודה עם פועלים טורקיים – אינני מחייב את הנתבעים לגלות מסמכים אלו לנוכח הצהרתם לפיה כל ההסכמים שבידיהם גולו.

סעיף 20ח' – תלושי שכר של הפועלים הטורקיים – ככל שתלושים כאלו מצויים בידי הנתבעים בנייר או במדיה ממוחשבת אזי אני מחייב את הנתבעים לגלותם לתובעת. למען הסר ספק, אין בכך כדי לחייב את הנתבעים ליצור תלושי שכר שלא היו קיימים מלכתחילה בנייר או במדיה ממוחשבת.

סעיף 20ט' – חשבונות ביניים וחשבונות סופיים – אינני מחייב את הנתבעים לגלות מסמכים אלו לנוכח הצהרתם כי כל החשבונות שהיו בידיהם גולו.

סעיף 20י' – אסמכתא בנוגע לנטילת כספי הפועלים על ידי התובעת – הבקשה בענין זה נדחית כיוון שאיננה מתאימה לבקשה לגילוי מסמכים.

סעיף 20 יא' – התכתבויות בנוגע למו"מ בין הצדדים עובר להתקשרות ביניהם – ההתכתבות עובר להתקשרות בין הצדדים איננה חסויה ולפיכך אני מורה לנתבעים לגלות אותה לתובעת.

סעיף 20 יב' – אסמכתאות בדבר תשלום לפועלים טורקיים – אינני מחייב להמציא מסמכים אלו לנוכח הצהרת הנתבעים לפיה כל האסמכתאות שהיו ברשותם גולו.

סעיף 20 יג' – מסמכים בדבר איחורים במסירת החזקה בפרויקטים וקנסות ששולמו עקב כך – אינני מחייב המצאת מסמכים אלו לנוכח הצהרת הנתבעים לפיה הם גילו את כל המסמכים שיש ברשותם בהקשר זה.

סעיף 20 יד' – תחשיבי הפרשים בגין עלויות ביצוע – הבקשה בענין זה נדחית כיוון שאיננה מתאימה להליך של גילוי מסמכים.

הנתבעים יגלו ויאפשרו לעיין במסמכים הנ"ל תוך 30 יום מהיום.

אשר לדרישה למתן פרטים נוספים; די בפרטים שניתנו עד כה ואינני רואה טעם במתן פרטים נוספים.

הבעתי בפני הצדדים את דעתי לפיה ראוי שהתובענות יתבררו בדרך של גישור או בוררות, עם עדיפות במקרה זה לבוררות. הצדדים יודיעו עד ליום 30/12/10 האם הצעת בית המשפט מקובלת עליהם. במידה והתשובה תהיה חיובית יודיעו הצדדים מי הבורר המוסכם ביניהם, וככל שלא תהיה הסכמה אקבע אני את זהות הבורר. אם הצדדים לא יגיעו להסכמה בדבר בוררות או גישור יינתן צו להגשת תצהירים.

ניתנה היום, יט' כסלו תשע"א, 26 נובמבר 2010, בהעדר הצדדים.