אמירסלנוב נ' מדינת ישראל

פסק דין

המערער הורשע עפ"י הודאתו בבית משפט קמא במסגרת הסדר טיעון, בעבירה של נהיגה בשכרות, נהיגה ללא רישיון נהיגה וללא ביטוח ונהיגה בקלות ראש שגרמה תאונת דרכים.

עפ"י הסדר הטיעון, כפי שהוצג ע"י ב"כ התביעה, כאשר המערער מיוצג ע"י עו"ד אחרת מזה אשר מייצגו היום, עו"ד אלה רייט, גזר בית משפט קמא למערער 30 חודשי פסילה בפועל, קנס של 1,200 ₪, פסילה מותנית ומאסר מותנה. כך גזר בית משפט קמא בעקבות הודעה על הסדר הטיעון, בה נאמר "30 חודשי פסילה, ניכוי 30 ימים פסילה + על תנאי + קנס מתון ומאסר על תנאי".

הסנגורית ביקשה לכבד את ההסדר וציינה נסיבות אישיות שונות.

בנסיבות אלה, וכאשר במסגרת הערעור בפניי לא צורף תצהיר של עורכת הדין שייצגה את המערער, ובין יתר טענות הערעור, טענה שהמערער אינו דובר עברית, שלא ידע על ההסדר, שלא הבין אותו, שהוא לא ממש הודה במיוחס לו, יתקשה בית משפט לקבל את הערעור.

מבקש ב"כ המערער שיירשם שבית משפט קמא עצמו לא ציין בפני המערער שאין הוא חייב לכבד את הסדר הטיעון. אך בית משפט כיבד את הסדר הטיעון כשפתו וכלשונו, ולכן, לכאורה, תעלה התמיהה על מה הערעור.

עם זאת אציין, שתסקיר קצין מבחן שהקבל בעניינו של המערער, קובע כי המערער אינו מודה באחריות לתאונה, אינו מודה גם בשכרות. ראוי היה שבית משפט קמא יברר עם המערער האם הוא מודה, אם לאו, ומפרוטוקול הדיון המובנה שם בתיק בית משפט קמא, הדברים אינם עולים, ומשאינם עולים, כנראה שלא נעשו.

בסופו של יום, טעותו זו של בית משפט קמא אינה כה מהותית לנסיבות שבמקרה זה, ולכן במקרה מיוחד זה שבפניי, אין הצדקה להתערב בהכרעת הדין, גם לא בגזר הדין. אבל הנני סובר שבכל זאת העונשים המותנים שהוטלו על המערער הן בהיבט הפסילה והן בהיבט המאסר ארוכים יתר על המידה, ואם חס וחלילה יעמוד בית משפט עתידי בפני צורך לשקול הפעלתם, אזי יצומצם שיקול הדעת שלו יתר על המידה, וזאת בוודאי לא התכוון בית משפט קמא לעשות, ולכן, אקבל את הערעור באופן חלקי, כך שהפסילה המותנית תקוצר לארבעה חודשים למשך שלוש שנים והמאסר המותנה לשישה חודשים לשלוש שנים, כאשר התנאי הוא לגבי המאסר, שהמערער לא יעבור עבירות של נהיגה בזמן פסילה, נהיגה בשכרות או סירוב להיבדק.

יתר רכיבי גזר הדין יישארו על כנם.

ניתנה והודעה היום י"ב כסלו תשע"ב, 08/12/2011 במעמד הנוכחים.

רענן בן-יוסף, שופט

הוקלד על ידי: נופר דוידי התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: