אלרן ואח' נ' וקנין ואח'

פסק דין

בפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט לתביעות קטנות בתל אביב מיום 5.2.13 (כב' השופטת תרצה שחם קינן) בו נתקבלה בחלקה תביעת המבקשים כנגד המשיבים, ונדחתה התביעה שכנגד.

בפסק הדין נקבע שצוות גן הילדים של המשיבים הפר את חובת הטיפול המסור בבנם התינוק של המבקשים שהיה בגן, משלא שמו לב במהלך שהייתו של התינוק בגן ביום 15.5.12 שזרועו שבורה ולא דיווחו על כך מיד למבקשים, ולפיכך נאלצו המבקשים להוציאו מהגן.

בפסק הדין חויבו המשיבים להחזיר למבקשים סכום של 5,250 ₪ המהווה מחצית מהתשלום ששילמו להם המבקשים עבור התקופה שבה כבר לא שהה התינוק בגן.

תביעה שכנגד שהגישו המשיבים בגין לשון הרע - נדחתה בפסק הדין.

המשיבים לא הגיבו לבקשת רשות הערעור בהתאם להחלטתי מיום 3.4.13 אשר על פי הודעת המזכירות נמסרה להם, ובנסיבות אלו יש לראותם כמי שאינם מתנגדים לה.

לאחר שעיינתי בבקשת רשות הערעור על נספחיה ובפסק הדין, החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה הרשות לערער והוגש ערעור על פי הרשות שניתנה, ולקבל את הערעור כדלקמן.

במקרה דנן יש קושי להתחקות אחר שיקול הדעת שהפעילה הערכאה הדיונית משלא קיימה את חובת הנמקה בפירוט הנדרש, חובה המעוגנת בדין ובפסיקה.

משנקבע בפסק הדין שהמשיבים הפרו את חובתם ושבעקבות האירוע המתואר לא היו יכולים המבקשים להחזיר את בנם לגן (ראו גם עמ' 5 לפסק הדין שורות 25-26), לא ברור מדוע נדחתה העתירה להחזר מלא של הסכום אותו שילמו המבקשים עבור התקופה שבה כבר לא שהה התינוק בגן בעקבות האירוע הנ"ל, ונפסק החזר חלקי בלבד.

גם לא מצאתי כל הנמקה בפסק הדין לדחיית הפיצוי הנתבע בגין עגמת נפגש.

חובתו של בית המשפט לתביעות קטנות לנמק את פסק דינו ביתר פירוט, אף כי בצורה תמציתית (ראו: תקנה 15(ב) לתקנות שיפוט בתביעות קטנות (סדרי דין), תשל"ז – 1976).

לאור האמור לעיל - הערעור מתקבל כדלהלן.

החלק בפסק הדין הדוחה את התביעה לסכום גבוה מזה שנפסק - מבוטל.

עניין זה מוחזר לערכאה דיונית לבחינה מחדש ולהנמקה ובשים לב לאמור לעיל.

ערכאה דיונית לא תהיה קשורה בחלק של פסק הדין המבוטל.

המשיבים ישאו בהוצאות ההליך בסך 5000 שח כשסכום זה נושא הפרשי הצמדה וריבית כחוק מהיום ועד התשלום בפועל.

ערבון ככל שהופקד יוחזר למפקידו.

המזכירות תודיע תוכן פסק דיני זה לצדדים.

ניתנה היום, כ"ח סיון תשע"ג, 06 יוני 2013, בהעדר הצדדים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: