ת"א
בית משפט השלום חיפה
|
32959-07-10
20/09/2011
|
בפני השופט:
שמעון שר
|
| - נגד - |
התובע:
NEW TREND CONCEPTS
|
הנתבע:
1. פ.ג. ענק הפירמה בע"מ
2. פימה גורה
|
| פסק-דין |
פסק דין
בהמשך להחלטתי מיום 04.09.11 ולאחר שעניינתי במסמכים המתורגמים עולים הנתונים הבאים:
1. שם החברה בהתאם לנתוני רשם החברות באיטליה הינו Country Life S.R.L (קאונטרי לייף בע"מ). מספר הח.פ של החברה 06177260723 ומענה Altamura (BA) VIA SELVA 101, cap 700222. על-פי נתוני רשם החברות תאריך כתב ההקמה הינו 21.06.04 והיא נרשמה ביום 07.07.04.
2. תחת הכותרת "יחידות הסניפים" נמצא את יחידה מס' 1, היא מחסן החברה אשר שמו הינו New Trend Concepts. כתובת המחסן שונה מכתובת החברה והינה Via Delle Lenticchie, אזור תעשיה, מיקוד 70022. על-פי נתוני רשם החברות, פעילות המחסן החלה ביום 15.02.09.
זאת ועוד, ניתן לראות כי לחברה כתובות משניות נוספות (כמו למשל כתובות של חנויות).
אם כן, על פניו ניתן לראות כי מדובר בשני גופים שונים. החברה ומחסן החברה ולא ברור מי הגוף התובע במקרה זה.
מחד, הנתבעת שלחה את ההזמנה לחברה עצמה (בפקס שמספרו 00390803140205), מאידך סיכום החשבון בין הצדדים מיום 04.12.09 נכתב בנייר מכתבים של המחסן New Trend Concepts, אולם נשלח ממספר הפקס של החברה.
התובעת ביקשה לתקן את כתב התביעה באופן ששם התובעת יהיה New Trend Concepts By Country Life s.r.l, ותחת אותו ח.פ שצוין לעיל. אכן, אין ספק כי במכתביה לחברה (ולכתובת החברה) השתמשה הנתבעת בשם זה, אולם בכך לא די. לא עלה בידי התובעת להוכיח מדוע היא תובעת תחת מספר ח.פ אשר שם החברה אינו תואם לו על-פי נתוני רשם החברות. התובעת לא הוכיחה טענתה כי מדובר בשם של החברה שנועד לצרכי מסחר מחוץ לאיטליה.
סוף דבר, אני מורה על מחיקת התביעה.
התובעת תשלם לנתבעת סך של 5,000 ₪ בגין הוצאות ושכ"ט עו"ד.
ניתנה היום, כ"א אלול תשע"א, 20 ספטמבר 2011, בהעדר הצדדים.