BOONCHAN ואח' נ' קיבוץ כרמיה ואח'

החלטה

1.בפני בקשת התובע (להלן: "המבקש") להורות על מתן צו לגילוי מסמכים, בהתאם לתקנה 46 לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין) תשנ"ב-1991 (להלן: "התקנות").

2.המבקש עותר כי בית הדין יורה לנתבע (להלן: "המשיב") להעביר לעיונו את כל המסמכים שמצויים ברשותו ורלוונטיים לתובענה.

3.לטענת המבקש, בגילוי המסמכים של המשיב יש בכדי לסייע לדיון יעיל ולחיסכון בהוצאות.

4.המשיב מתנגד לבקשה וטוען, כי בשלב הנוכחי, לאחר שהמבקש הגיש זה מכבר תצהיר מטעמו אליו צירף מסמכים עליהם הינו מסתמך, אין טעם ממשי להורות על תצהיר גילוי מסמכים מטעמו.

5.עוד טוען המשיב, כי במסגרת תצהיריו ממילא יצרף את כלל המסמכים עליהם נשענות טענתיו והגשת תצהיר גילוי מסמכים בד בבד עם תצהיר עדות ראשית, תכביד עליו הכבדה מיותרת.

דיון והכרעה

6.הוראות תקנה 46 לתקנות קובעות כי: -

"(א)בית-הדין או הרשם רשאי ליתן צו למסירת פרטים נוספים, ולבקשת בעל-דין, אף לגילוי או לעיון במסמכים, אם היה סבור שיש צורך בכך, כדי לאפשר דיון יעיל או כדי לחסוך בהוצאות.

...

(ג)בהחליטו בבקשה כאמור בתקנה משנה (א) או (ב), ישקול בית-הדין או הרשם, כל הצעה שתבוא מצד בעל-דין, למסור פרטים או להורדות בעובדות או להראות או להמציא מסמכים".

תקנה 46 הנ"ל, הינה מקור הסמכות ליתן צו למתן פרטים נוספים ולגילוי או לעיון במסמכים על מנת לאפשר דיון יעיל.

השיקול המרכזי במתן צו לגילוי מסמכים הינו שאלת הרלוונטיות של המסמכים שגילויים מבוקש, כאשר יש בגילוי, כדי לסייע לדיון יעיל או לחסכון בהוצאות.

צו לגילוי מסמכים לא ינתן מקום בו יש בכך משום הכבדה קשה על צד לדיון. במקרה כזה, יאזן בית הדין בין נחיצותם של המסמכים לסייע בגילוי האמת לבין הנטל אשר הגילוי ומתן זכות עיון, יטילו על הצד שכנגד.

7.במסגרת הבקשה המבקש לא עותר לגילוי מסמכים ספציפי אלא עותר לצו גילוי מסמכים כללי אשר מטרתו אינה ברורה שכן המבקש הגיש זה מכבר תצהיר מטעמו.

8.המשיב מציין בתגובתו, כי יצרף את כלל המסמכים במסגרת תצהירי עדות ראשית אשר יוגשו מטעמו ולא מצאתי כי נימוקים מספיקים בהגשת הבקשה למתן צו גילוי מסמכים כללי לאחר שהמבקש הגיש תצהיר מטעמו.

9.לאור האמור איני מוצא מקום להורות על גילוי מסמכים שכן מסמכים אלה יוצגו ממילא במסגרת תצהירו של המשיב כפי שעולה מתגובתו.

10. מכלל האמור - הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ד אדר תשע"ב, 18 מרץ 2012, בהעדר הצדדים.