הנאשמת שימשה כעורכת דין והיתה הבעלים של חברה לשרותי אפוטרופסות בת"א. מירב לוי נאשמה יחד עימה בתיק זה, אולם דינה הופרד, היתה רשומה כבעלים של חברה לשרותים ואחזקה, ומשרדה שכן בכתובת המשרד של הנאשמת.
בתקופה הרלבנטית היה יהושוע שאול, ז"ל, בן זוגה של הנאשמת.
חשבונות החברה בבנק נפתחו ע"ש מירב לוי, שהיתה מורשת חתימה בהם, אולם בפועל, הנאשמת ושאול היו בעלי השליטה בחברה ובחשבונות הבנק שלה והם שהורו למירב אלו פעולות לבצע בחשבונות הבנק לרבות משיכות כספים, חתימה על שיקים, ומירב ביצעה את הוראותיהם.
הנאשמת מונתה מטעם בתי המשפט למשפחה להיות אפוטרופסית של חסויים שהם חולי נפש או לוקים בשכלם, או קטינים, ואינם מסוגלים לדאוג לעניינם. לפיכך, ביהמ"ש למשפחה הוא שממנה אפטרופוס לחסוי, ע"מ לדאוג לרווחתו.
לאחר מינוייה של הנאשמת לאפוטרופסית של החסויים, נמסרו לידיה סמכויות פיקוח על התנהגותם, לרבות שליטה על רכושם וחשבונות הבנק שלהם.
הנאשמת קיבלה אחריות על הרכוש ועל חשבונות הבנק, והיה עליה לנהלם בנאמנות ולשמור עליהם.
בין השנים 2006-2008 גנבו הנאשמת ושאול, בצוותא חדא כספים ורכוש המפורטים בכתב האישום, ומירב סייעה בידם לבצע את הגניבות.
לאחר שהנאשמת מונתה לשמש אפוטרופסית לחסויים, היא הורתה על העברת כספי החסויים מחשבונותיהם לחשבונות החברה ששלטה בה, ומירב היתה מנהלתה. כך התערבבו כספי החסויים השונים בחשבונות החברה ולא ניתן היה לייחדם.
הנאשמת העבירה כספים שנגנבו מחשבונות החסויים גם לחשבונותיה הפרטיים, ולאחר מכן העבירה מחשבון החברה כספים רבים לשימושם הפרטי שלה ושל שאול.
כמו כן הועברו כספים ע"י הנאשמת ושאול לגורמים אחרים לצורך רכישת מוצרים פרטיים עבור הנאשמת ושאול.
על פי הוראת הנאשמת, מסרה מירב לידיו של שאול כרטיסי אשראי הרשומים על חשבונות החברה, וכן שיקים חתומים שהפרטים בהם לא מולאו.
שאול ביצע בכרטיסי האשראי ובשיקים שימוש תדיר ושילם באמצעותם עבור מוצרים ושירותים לצרכיהם הפרטיים שלו ושל הנאשמת בסכום של 509,159 ש"ח.
כמו כן, גנבו הנאשמת ושאול כספים על דרך של משיכות מזומן מחשבון החברה, בסיועה של מירב, בסכום של 1,040,543 ש"ח. כך, ב- 26.12.07 ניגשו הנאשמת, מירב ושאול לסניף הבנק בו מתנהל חשבון החברה, ומשכו 350,000 ש"ח במזומן, לצרכים פרטיים כאשר מירב חתמה על טופס המשיכה ובכך סייעה לנאשמת ושאול לגנוב את הכסף.
ביום 18.2.07 מסרה מירב לשאול על דעתה והסכמתה של הנאשמת, שיק ע"ס 250,000 ש"ח משוך על חשבון החברה, ולמחרת משך שאול את סכום השיק בבנק, במזומן.
ביום 2.7.06 משכה מירב מחשבון החברה 330,000 ש"ח במזומן, ומסרה אותו לידי הנאשמת ושאול.
כמו כן ביצעו הנאשמת ושאול בצוותא חדא, ובסיוע של מירב, משיכות רבות של כספים במזומן באמצעות מכשירי בנק אוטומטיים בסך של 808,512 ש"ח.
כמו כן, גנבו הנאשמת ושאול, בסיוע מירב את כספי החסויים תוך משיכת שיקים ע"ח החברה בסכום של 2,744,045 ש"ח.
השיקים שנמשכו הוסבו לצדדי ג' לטובת הנאשמת ושאול שלא לצרכיהם של החוסים.
ביום 29.7.07 מכרה הנאשמת את דירתה בת 4 חדרים של החסויה מרגרט אולברייך בהרצליה, והקונה שילם לנאשמת סכום של 815,756 ש"ח. מתוך הסכום הנ"ל גנבה הנאשמת סך של 523,118 ש"ח.