סע"ש 53172-10-15

בפני בקשה לשמיעת עדותו המוקדמת של התובע (להלן – הבקשה).

על פי הנטען, התובע עתיד לעזוב את ישראל במסגרת פרויקט עזיבה מרצון וניתן יהיה לשמוע עדותו לא יאוחר מיום 9/3/16 על מנת לאפשר את מימוש הליך היציאה מרצון. לבקשה צורף תצהיר וכן אישור רשות שגרירות אריתריאה.

הלכה היא כי לבית הדין שיקול דעת נרחב להתיר גביית עדות מוקדמת בכל עת לאחר הגשת תובענה.

בעת הפעלת שיקול דעת זה, יש לבחון מחד מהו הנזק העלול להיגרם לבעל הדין העותר לשמיעת העדות המוקדמת למול הנזק הצפוי לבעל הדין שכנגד, אשר בשלב מוקדם של ההליך נאלץ לחקור בחקירה נגדית בעל דין או עד, כאשר לא תינתן אפשרות נוספת לגבות עדותו.

במקרה דנן מדובר בתביעה שהוגשה לפני מספר חודשים וכבר הוגש כתב הגנה. בנסיבות אלה היעתרות לבקשה לא תגרום לנתבעת פגיעה מהותית ומנגד עלולים להיגרם פגיעה ועוול לתובע מכך שבקשתו תידחה. דחיית הבקשה במצב דברים בו התובע יצא את ישראל בטרם תישמע עדותו, משמעותה כי התובע לא יוכל לקבל את יומו בבית הדין, ובכך תיפגע זכות הגישה לערכאות שהיא זכות יסוד מהמעלה הראשונה בשיטת המשפט הישראלית.

לפיכך, הנני קובעת כי עדותו של התובע תישמע בפני ביום 8/3/16 בשעה 15:30.

התובע יזמן מתורגמן בלתי תלוי למועד הדיון.

ב"כ התובע ידאג להמציא במסירה אישית לנתבעים את הבקשה והחלטה זאת, עד יום 21/2/16.

בנוסף, לא יאוחר מ-30 יום לאחר מועד הדיון שנקבע לשמיעת עדותו המוקדמת של התובע יוגש לתיק בית הדין אישור רשמי המלמד כי התובע יצא את ישראל ואימתי. לא יוגש אישור במועד כאמור ישקול בית הדין למחוק התביעה ו/או לחייב התובע בהוצאות משמעותיות לרבות הוצאות לטובת אוצר המדינה.