בובליל נ' הרשות לזכויות ניצולי השואה משרד האוצר

פסק דין

העורר, מר אפרים בובליל, נולד בשנת 1939 בטריפולי בלוב. בשנת 2001 הגיש תביעה למשיבה לפי חוק נכי רדיפות הנאצים תשי"ז- 1957 (להלן חוק הרדיפות), נדחה ועל כך סב הערר.

קראנו את הצהרת העורר משנת 2001, שמענו עדותו וקראנו את שני התצהירים שהוגשו בזמנו בתמיכה לתביעתו. העורר היה כבן 3 בזמן האירועים אליהם הוא מתייחס ועל כן ברור כי דבריו נסמכים על סיפורי המשפחה.

איננו מטילים ספק בדברים שסיפר העורר על הסבל שעברה משפחתו; אביו נלקח למחנות עבודה ידועים לשמצה, אמו אחותו והעורר התינוק ברחו מטריפולי בשל ההפצצות, כך נאמר מפורשות בהצהרה, וחיו בערי השדה בתנאים קשים ביותר כפי שמתאר העורר.

בעדותו חזר על עיקרי גרסתו בהצהרה והוסיף תיאור מכמיר לב של האב שחזר ממחנות העבודה שבור בגוף ובנפש.

בעדותו של העורר בפני הועדה, שנמסרה 11 שנים לאחר ההצהרה, ציין לראשונה כי האם ברחה מטריפולי מפחד ההפצצות והגרמנים.

שתי המצהירות אשר לא הובאו ע"י העורר להעיד, לא ציינו בזמנו אירוע מסוים שגרם למשפחת העורר לברוח מטריפולי מפחד הגרמנים והתפקו באמירת דברים כלליים.

אגב, המצהירות שאף הן ברחו מטריפולי והגישו תביעות לפי חוק הרדיפות, הופיעו בפני הועדה (כל אחת בנפרד) לפני כשנה וביקשו לקבל תגמולים לפי ההחלטה המנהלית.

עם כל ההבנה לסבל שעברו העורר ומשפחתו, אנו מקבלים עמדת המשיבה כי גרסתו אינה מקימה עילת נרדפות לפי הלכת הפחד, שכן לא הוכח כי המשפחה ברחה מטריפולי בשל פחד מאלימות נציונאל-סוציאליסטית, ועל כן אנו דוחים את הערר.

מזכירות הועדה תשלח את פסק הדין לצדדים.

זכות ערעור לבית המשפט המחוזי תוך 30 יום מיום קבלת פסק הדין בשאלה משפטית בלבד.

ניתן היום, כ"ד אייר תשע"ב, 16 מאי 2012, בהעדר הצדדים.

______________ ______________-

פרופ' י. זהבי עו"ד א. עפרון