ע"א
בית המשפט העליון ירושלים בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
|
8742-15,8822-15
03/12/2017
|
בפני הרכב השופטים:
1. א' שהם
2. מ' מזוז
3. י' אלרון
|
| - נגד - |
המערערות/משיבות:
1. המערערת ב-ע"א 8742/15 והמשיבה 2 ב-ע"א 8822/15: אסטרולוג הוצאה לאור בע"מ
2. המערערת ב-ע"א 8822/15 והמשיבה 2 ב-ע"א 8742/15: אלה שונייה
עו"ד אסנת וולף (ברזניצקי) - בשם המערערת ב-ע"א 8742/15 והמשיבה 2 ב-ע"א 8822/15
עו"ד ספיר בן צוק - בשם המערערת ב-ע"א 8822/15 והמשיבה 2 ב-ע"א 8742/15
|
המשיבים:
1. ב-ע"א 8742/15: שרון רון (שטיבלמן)
2. אלה שונייה
3. משכל הוצאה לאור והפצה בע"מ
4. המשיבים ב-ע"א 8822/15: שרון רון (שטיבלמן)
5. אסטרולוג הוצאה לאור בע"מ
6. משכל הוצאה לאור והפצה בע"מ
עו"ד אריאל דובינסקי
עו"ד אסף לוטן
עו"ד צליל פסחי - בשם המשיב 1 ב-ע"א 8742/15 והמשיב 1 ב-ע"א 8742/15
|
| פסק-דין |
ערעורים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו מיום 1.11.2015 בתיק א 52923-12-10 שניתן על ידי כבוד השופטת ע' ברון
השופט י' אלרון:
האם העתקת קטעים מהרצאות בעל פה ופרסומם בכתובים מהווה הפרת זכויות יוצרים? זו הסוגיה להכרעה בערעורים שלפנינו, אשר הוגשו על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופטת ע' ברון) מיום 1.11.15.
פתח דבר
- מר שרון רון (להלן – רון), המשיב בשני הערעורים, הינו מרצה בתחום הנומרולוגיה.
- הגב' אלה שונייה, המערערת בע"א 8822/15 והמשיבה 2 בע"א 8742/15 (להלן: שונייה) נכחה בקורס אותו העביר המשיב – "קורס בסיסי בנומרולוגיה" – במסגרת האגודה לפיתוח המודעות בחיפה בשנת 2002. במהלך הקורס העביר המשיב דפי מידע ודפי תרגול שהוכנו על ידו.
כמו כן השתתפה שונייה, יחד עם תלמידה נוספת, שרה וקנין (להלן גם – שרה), בשיעורים פרטיים שהעביר המשיב, בביתו שבכפר סבא, בשנת 2003.
- בשנת 2004 פרסמה שונייה ספר שכתבה, בשם "הנומרולוגיה של האלף השלישי" (להלן: הספר הראשון). ספר זה יצא לאור בשלוש מהדורות; לבית המשפט קמא הוצגה המהדורה השלישית משנת 2010. בשנת 2010 פרסמה שונייה ספר נוסף שכתבה, בשם "נומרולוגיה משולבת" (להלן: הספר השני).
- אסטרולוג הוצאה לאור בע"מ, המערערת בע"א 8742/15 והמשיבה 2 בע"א 8822/15 (להלן: אסטרולוג), הוציאה לאור את שני ספריה של שונייה.
משכל הוצאה לאור והפצה בע"מ, המשיבה 3 בשני הערעורים (להלן: משכל), היא ההוצאה שלידיה הועברו הזכויות בספר השני, וכן במהדורה משנת 2010 של הספר הראשון, וזאת על פי הסכם בין שונייה, אסטרלוג ומשכל מיום 3.2.10. יצוין כבר עתה כי לאחר תום שמיעת ההוכחות בבית המשפט קמא, נדחתה בהסכמה התביעה נגד משכל.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת