תביעה המורה לנתבעים להעביר לתובעת את שמות המתחם שברשותה

א. התובעת חברת מ.ש. מגנטיקס בע"מ נוסדה בשנת 1987 ע"י מנהלה מר מיכאל שטרן.
מגנטיקס עוסקת בתחום מתן שירותי שיכפול ומכירה של מדיה מגנטית ואופטית, והיא גם
משמשת כנציגה בישראל, של חברת ציוד ואביזרים בתחום אשר ידועים כתקליטונים, דיסקטים,
.(CD-R, CD-ROM, DVD ,"קלטות גיבוי, סרטי גיבוי, תקליטורים "קומפק דיסק

הוברר לה כי MAGNETICS כשביקשה התובעת להקים אתר באינטרנט ששם הדומיין שלו יהיה
נתפסו ונרשמו כשם דומיין בבעלות המשיבים, העוסקים MAGNETIC וכן השם ,MAGNETICS השם
אף הם בתחום מתן שירותי שיכפול ומכירה של מדיה מגנטית ואופטית, ומוכרים למבקשת
כמתחרים שלה בשוק הישראלי.

הנגזר משמה של המשיבה 1 ,DISCOPY.CO.IL למשיבים אתרי אינטרנט פעילים הנושאים את השם
הנגזר משמה של חברת אספגיל מדיה אופטית בע"מ חברה הפעילה בתחום ,ASPAGUIL.CO.IL -ו
הנזכר, המצויה אף היא בשליטת משיב 2. שמות הדומיין מגנטיק ומגנטיקס רשומים בבעלות