ת"א
בית משפט השלום ירושלים
|
10348-09
26/10/2010
|
בפני השופט:
אברהם רובין
|
| - נגד - |
התובע:
1. עזבון המנוח חג'ג' רז רזיאל ז"ל
2. חיים חג'ג'
3. אילנה חג'ג'
|
הנתבע:
כלל חב' לביטוח בע"מ
|
|
החלטה
כרגע וכן בעתיד הנראה לעין לא נמצא ולא יימצא בפני בית המשפט חומר החקירה המשטרתי הנוגע לענייננו. אין זה סביר לכאורה, וזאת בלשון המעטה, לשמוע בתיק האזרחי שבפני עדים לגבי ההליך הפלילי שאולי עוד יום אחד יפתח מחדש. במצב דברים זה, מוצע לצדדים להסכים על סיכומים בכתב על סמך החומר שבתיק שכן, בסופו של דבר השאלה שבתיק היא בעיקרה שאלה משפטית ולגבי העובדות, ניתן להסתמך בלית ברירה על האמור בכתב האישום. יש לתת משקל גם לעובדה שסכום התביעה איננו מאוד גבוה.
הנתבעת מבקשת לקבל צו שיופנה לכפר הנוער שבו למד המנוח על מנת לקבל את תיקו האישי. בבקשה זו נראית לי סבירה ולפיכך ניתן בזאת צו המופנה לכפר הנוער גלים המורה לו להעביר לידי ב"כ הנתבעת ולידי ב"כ התובעים עותק מתיקו האישי של המנוח חג'ג' רז רזיאל ז"ל וזאת תוך 21 יום מיום המצאת הצו. הצדדים יישאו בהוצאות הנדרשות על ידי כפר הנוער לצורך העתקת החומר.
עד ליום 15/12/10 תודיע הנתבעת האם היא מסכימה להצעת בית המשפט.
ניתנה והודעה היום י"ח חשון תשע"א, 26/10/2010 במעמד הנוכחים.
אברהם רובין, שופט
הוקלד על ידי: אורית איגלשטיין
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת